Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten.

Bestimmung Satz „Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten.

Deutsch  Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten.

Norwegisch  Denne planen forårsaker betydelige ulemper.

Russisch  Этот план вызывает значительные неудобства.

Finnisch  Tämä suunnitelma aiheuttaa merkittäviä haittoja.

Belorussisch  Гэты план выклікае значныя нязручнасці.

Portugiesisch  Este plano causa inconvenientes significativos.

Bulgarisch  Този план причинява значителни неудобства.

Kroatisch  Ovaj plan uzrokuje značajne neugodnosti.

Französisch  Ce plan entraîne des inconvénients considérables.

Ungarisch  Ez a terv jelentős kellemetlenségeket okoz.

Bosnisch  Ovaj plan uzrokuje značajne neugodnosti.

Ukrainisch  Цей план викликає значні незручності.

Slowakisch  Tento plán spôsobuje značné nepríjemnosti.

Slowenisch  Ta načrt povzroča znatne nevšečnosti.

Urdu  یہ منصوبہ نمایاں مشکلات پیدا کرتا ہے۔

Katalanisch  Aquest pla provoca inconvenients significatius.

Mazedonisch  Овој план предизвикува значителни непријатности.

Serbisch  Ovaj plan uzrokuje značajne neprijatnosti.

Schwedisch  Denna plan orsakar betydande olägenheter.

Griechisch  Αυτό το σχέδιο προκαλεί σημαντικές δυσκολίες.

Englisch  This plan causes significant inconveniences.

Italienisch  Questo piano provoca notevoli inconvenienti.

Spanisch  Este plan causa inconvenientes significativos.

Tschechisch  Tento plán způsobuje značné nepříjemnosti.

Baskisch  Plan honek desadostasun nabarmenak eragiten ditu.

Arabisch  هذه الخطة تسبب إزعاجات كبيرة.

Japanisch  この計画は重大な不便を引き起こします。

Persisch  این طرح باعث ناراحتی‌های قابل توجهی می‌شود.

Polnisch  Ten plan powoduje znaczne niedogodności.

Rumänisch  Acest plan cauzează inconveniente semnificative.

Dänisch  Denne plan forårsager betydelige ulemper.

Hebräisch  תוכנית זו גורמת לאי נוחות משמעותית.

Türkisch  Bu plan önemli rahatsızlıklara neden oluyor.

Niederländisch  Dit plan veroorzaakt aanzienlijke ongemakken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 93207



Kommentare


Anmelden