Dieser Garten ist eine Oase der Erholung.

Bestimmung Satz „Dieser Garten ist eine Oase der Erholung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dieser Garten ist eine Oase der Erholung.

Deutsch  Dieser Garten ist eine Oase der Erholung.

Spanisch  Este jardín es un oasis de relajación.

Norwegisch  Denne hagen er en oase av avslapning.

Russisch  Этот сад - оазис отдыха.

Finnisch  Tämä puutarha on rentoutumisen keidas.

Belorussisch  Гэты сад - ааза адпачынку.

Portugiesisch  Este jardim é um oásis de descanso.

Bulgarisch  Тази градина е оазис на почивка.

Kroatisch  Ovaj vrt je oaza odmora.

Französisch  Ce jardin est une oasis de repos.

Ungarisch  Ez a kert a pihenés oázisa.

Bosnisch  Ovaj vrt je oaza odmora.

Ukrainisch  Цей сад - оаза відпочинку.

Slowakisch  Táto záhrada je oázou oddychu.

Slowenisch  Ta vrt je oaza sprostitve.

Urdu  یہ باغ آرام کا ایک اویس ہے.

Katalanisch  Aquest jardí és una oasi de descans.

Mazedonisch  Оваа градина е оаза на одмор.

Serbisch  Ova bašta je oaza odmora.

Schwedisch  Denna trädgård är en oas av avkoppling.

Griechisch  Αυτή η κήπος είναι μια όαση χαλάρωσης.

Englisch  This garden is an oasis of relaxation.

Italienisch  Questo giardino è un'oasi di relax.

Tschechisch  Tato zahrada je oázou odpočinku.

Baskisch  Lorategi honek atsedenaren oasia da.

Arabisch  هذه الحديقة واحة للاسترخاء.

Japanisch  この庭はリラクゼーションのオアシスです。

Persisch  این باغ یک واحه برای استراحت است.

Polnisch  Ten ogród jest oazą relaksu.

Rumänisch  Această grădină este o oază de relaxare.

Dänisch  Denne have er en oase af afslapning.

Hebräisch  הגן הזה הוא נווה מדבר של רגיעה.

Türkisch  Bu bahçe bir dinlenme vaha.

Niederländisch  Deze tuin is een oase van ontspanning.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2837698



Kommentare


Anmelden