Dieser Film ist einer der lustigsten, die ich je gesehen habe, wenn nicht sogar der lustigste.

Bestimmung Satz „Dieser Film ist einer der lustigsten, die ich je gesehen habe, wenn nicht sogar der lustigste.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dieser Film ist einer der lustigsten, die ich je gesehen habe, wenn nicht sogar der lustigste.“

  Dieser Film ist einer der lustigsten, die ich je gesehen habe, wenn nicht sogar der lustigste.

  This film is one of the funniest I have ever seen, if not the funniest.

  Denne filmen er en av de morsomste jeg noen gang har sett, om ikke den morsomste.

  Этот фильм один из самых смешных, что я когда-либо видел, если не самый смешной.

  Tämä elokuva on yksi hauskimmista, joita olen koskaan nähnyt, ellei jopa hauskin.

  Гэты фільм адзін з самых смешных, якія я калі-небудзь бачыў, калі не самы смешны.

  Este filme é um dos mais engraçados que já vi, se não o mais engraçado.

  Този филм е един от най-смешните, които съм виждал, ако не и най-смешният.

  Ovaj film je jedan od najsmješnijih koje sam ikada vidio, ako ne i najsmješniji.

  Ce film est l'un des plus drôles que j'ai jamais vus, sinon le plus drôle.

  Ez a film az egyik legviccesebb, amit valaha láttam, ha nem a legviccesebb.

  Ovaj film je jedan od najsmješnijih koje sam ikada gledao, ako ne i najsmješniji.

  Цей фільм один з найсмішніших, які я коли-небудь бачив, якщо не найсмішніший.

  Tento film je jedným z najvtipnejších, aké som kedy videl, ak nie najvtipnejší.

  Ta film je eden izmed najzabavnejših, kar sem jih kdaj videl, če ne celo najzabavnejši.

  یہ فلم ان سب سے مضحکہ خیز فلموں میں سے ایک ہے جو میں نے کبھی دیکھی ہیں، اگر سب سے مضحکہ خیز نہیں تو۔

  Aquesta pel·lícula és una de les més divertides que he vist mai, si no la més divertida.

  Овој филм е еден од најсмешните што сум ги видел, ако не и најсмешниот.

  Ovaj film je jedan od najsmešnijih koje sam ikada video, ako ne i naj smešniji.

  Den här filmen är en av de roligaste jag någonsin har sett, om inte den roligaste.

  Αυτή η ταινία είναι μία από τις πιο αστείες που έχω δει ποτέ, αν όχι η πιο αστεία.

  Questo film è uno dei più divertenti che abbia mai visto, se non il più divertente.

  Esta película es una de las más divertidas que he visto, si no la más divertida.

  Tento film je jedním z nejvtipnějších, které jsem kdy viděl, pokud ne nejvtipnější.

  Filme hau ikusi ditudan barregarrieten artean da, baldin eta ez da barregarriena.

  هذا الفيلم هو أحد أكثر الأفلام مضحكة التي رأيتها على الإطلاق، إن لم يكن الأكثر مضحكًا.

  この映画は、私が今まで見た中で最も面白い映画の一つであり、もしそうでなければ最も面白い映画です。

  این فیلم یکی از خنده‌دارترین فیلم‌هایی است که تا به حال دیده‌ام، اگر نه خنده‌دارترین.

  Ten film jest jednym z najzabawniejszych, jakie kiedykolwiek widziałem, jeśli nie najzabawniejszym.

  Acest film este unul dintre cele mai amuzante pe care le-am văzut vreodată, dacă nu chiar cel mai amuzant.

  Denne film er en af de sjoveste, jeg nogensinde har set, hvis ikke den sjoveste.

  הסרט הזה הוא אחד מהסרטים הכי מצחיקים שראיתי אי פעם, אם לא הכי מצחיק.

  Bu film, şimdiye kadar gördüğüm en komik filmlerden biri, belki de en komik olanıdır.

  Deze film is een van de grappigste die ik ooit heb gezien, zo niet de grappigste.