Dieser Eintopf kann noch etwas Würze vertragen.
Bestimmung Satz „Dieser Eintopf kann noch etwas Würze vertragen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Dieser Eintopf kann noch etwas Würze vertragen.“
Dieser Eintopf kann noch etwas Würze vertragen.
Denne gryten kan trenge litt mer krydder.
Этот рагу может нуждаться в немного больше приправ.
Tämä pata voi kaivata vielä hieman mausteita.
Гэты рагу можа патрабаваць яшчэ крыху спецый.
Este ensopado pode precisar de um pouco mais de tempero.
Тази яхния може да се нуждае от още малко подправки.
Ova variva može zatrebati još malo začina.
Ce ragoût peut encore avoir besoin d'un peu d'épices.
Ez a pörkölt még igényelhet egy kis fűszert.
Ova čorba može još malo začina.
Ця юшка може потребувати ще трохи спецій.
Tento guláš môže potrebovať ešte trochu korenia.
Ta enolončnica lahko še potrebuje malo začimb.
یہ دال ابھی کچھ مزید مصالحے کی ضرورت محسوس کر سکتی ہے۔
Aquest estofat pot necessitar una mica més d'espècies.
Овој гулаш може да му треба уште малку зачин.
Ova čorba može još malo začina.
Denna gryta kan behöva lite mer krydda.
Αυτή η σούπα μπορεί να χρειάζεται λίγο περισσότερο μπαχαρικό.
This stew could use a little more seasoning.
Questo stufato potrebbe avere bisogno di un po' più di spezie.
Este guiso puede necesitar un poco más de especias.
Tento guláš by mohl potřebovat ještě trochu koření.
Sukaldari hau pixka gehiago zapore beharko luke.
هذا الحساء قد يحتاج إلى مزيد من التوابل.
このシチューはもう少しスパイスが必要かもしれません。
این خورشت ممکن است به کمی ادویه بیشتر نیاز داشته باشد.
Ten gulasz może potrzebować jeszcze trochę przypraw.
Această tocăniță ar putea avea nevoie de puțin mai mult condiment.
Denne gryderet kan bruge lidt mere krydderi.
הצלי הזה יכול להשתמש בעוד קצת תיבול.
Bu yahni biraz daha baharat gerektirebilir.
Deze stoofpot kan nog wat meer kruiden gebruiken.