Dieser Coup eröffnete Sigmar Gabriel erst den Weg, vom Parteivorsitz zu lassen.

Bestimmung Satz „Dieser Coup eröffnete Sigmar Gabriel erst den Weg, vom Parteivorsitz zu lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dieser Coup eröffnete Sigmar Gabriel erst den Weg, vom Parteivorsitz zu lassen.“

  Dieser Coup eröffnete Sigmar Gabriel erst den Weg, vom Parteivorsitz zu lassen.

  Denne kupp åpnet Sigmar Gabriel først veien for å gi opp partiledervervet.

  Этот coup открыл Сигмару Габриэлю путь к отказу от поста председателя партии.

  Tämä vallankaappaus avasi Sigmar Gabrielille tien luopua puolueen puheenjohtajuudesta.

  Гэты пераварот адкрыў Сігмару Габрыэлю шлях да адстаўкі з пасады старшыні партыі.

  Este golpe abriu a Sigmar Gabriel o caminho para deixar a presidência do partido.

  Този преврат отвори на Сигмар Габриел пътя да се откаже от председателството на партията.

  Ovaj udar otvorio je Sigmara Gabriela put da se odrekne predsjedništva stranke.

  Ce coup a ouvert à Sigmar Gabriel le chemin pour renoncer à la présidence du parti.

  Ez a puccs megnyitotta Sigmar Gabriel előtt az utat, hogy lemondjon a pártelnökségről.

  Ovaj udar otvorio je Sigmaru Gabrielu put da se odrekne predsjedništva stranke.

  Цей переворот відкрив Сігмару Габріелю шлях до відмови від посади голови партії.

  Tento prevrat otvoril Sigmarovi Gabrielovi cestu, aby sa vzdal predsedníctva strany.

  Ta udar je Sigmaru Gabrielu odprl pot, da se odpove predsedovanju stranke.

  یہ بغاوت سگمار گیبریل کے لیے پارٹی کی صدارت چھوڑنے کا راستہ کھولتی ہے۔

  Aquest cop va obrir a Sigmar Gabriel el camí per deixar la presidència del partit.

  Овој удар му отвори на Сигмар Габриел пат за да се откаже од претседателството на партијата.

  Ovaj udar otvorio je Sigmaru Gabrielu put da se odrekne predsedništva stranke.

  Denna kupp öppnade för Sigmar Gabriel vägen att avgå från partiledarskapet.

  Αυτό το πραξικόπημα άνοιξε το δρόμο για τον Σίγκμαρ Γκάμπριελ να παραιτηθεί από την προεδρία του κόμματος.

  This coup opened the way for Sigmar Gabriel to resign from the party chairmanship.

  Questo colpo ha aperto a Sigmar Gabriel la strada per dimettersi dalla presidenza del partito.

  Este golpe abrió a Sigmar Gabriel el camino para renunciar a la presidencia del partido.

  Tento puč otevřel Sigmaru Gabrielovi cestu k rezignaci na předsednictví strany.

  Kolpe honek Sigmar Gabrielentzat bidea ireki zuen alderdiaren lehendakaritzatik uzteko.

  هذا الانقلاب فتح الطريق أمام سيغمار غابرييل للاستقالة من رئاسة الحزب.

  このクーデターは、ジグマー・ガブリエルが党の議長を辞任する道を開きました。

  این کودتا راه را برای سیگمار گابریل برای استعفا از ریاست حزب باز کرد.

  Ten zamach otworzył Sigmarowi Gabrielowi drogę do rezygnacji z przewodnictwa partii.

  Această lovitură a deschis calea pentru Sigmar Gabriel de a renunța la președinția partidului.

  Dette kup åbnede vejen for Sigmar Gabriel til at trække sig fra partiformandskabet.

  המהלך הזה פתח בפני סיגמר גבריאל את הדרך להתפטר מתפקיד יו"ר המפלגה.

  Bu darbe, Sigmar Gabriel'e parti başkanlığından istifa etme yolunu açtı.

  Deze coup opende de weg voor Sigmar Gabriel om af te treden als partijvoorzitter.