Dieser Anlageberater hat es darauf angelegt, die Anleger zu betrügen.

Bestimmung Satz „Dieser Anlageberater hat es darauf angelegt, die Anleger zu betrügen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Dieser Anlageberater hat es darauf angelegt, die Anleger zu betrügen.

Deutsch  Dieser Anlageberater hat es darauf angelegt, die Anleger zu betrügen.

Norwegisch  Denne investeringsrådgiveren har hatt som mål å svindle investorene.

Russisch  Этот инвестиционный консультант стремился обмануть инвесторов.

Finnisch  Tämä sijoitusneuvoja on pyrkinyt petkuttamaan sijoittajia.

Belorussisch  Гэты інвестыцыйны кансультант імкнуўся ашукаць інвестараў.

Portugiesisch  Este consultor de investimentos tinha a intenção de enganar os investidores.

Bulgarisch  Този инвестиционен консултант е имал за цел да измами инвеститорите.

Kroatisch  Ovaj investicijski savjetnik imao je namjeru prevariti investitore.

Französisch  Ce conseiller en investissements avait pour but de tromper les investisseurs.

Ungarisch  Ez a befektetési tanácsadó arra törekedett, hogy megcsalja a befektetőket.

Bosnisch  Ovaj investicijski savjetnik imao je namjeru prevariti investitore.

Ukrainisch  Цей інвестиційний консультант мав намір обманути інвесторів.

Slowakisch  Tento investičný poradca sa snažil oklamať investorov.

Slowenisch  Ta investicijski svetovalec je imel namen prevarati vlagatelje.

Urdu  یہ سرمایہ کاری کا مشیر سرمایہ کاروں کو دھوکہ دینے کی کوشش کر رہا تھا.

Katalanisch  Aquest assessor d'inversions ha intentat enganyar els inversors.

Mazedonisch  Овој инвестиционен советник имал за цел да ги измами инвеститорите.

Serbisch  Ovaj investicioni savetnik je imao nameru da prevari investitore.

Schwedisch  Denna investeringsrådgivare har haft som mål att bedra investerarna.

Griechisch  Αυτός ο επενδυτικός σύμβουλος είχε σκοπό να εξαπατήσει τους επενδυτές.

Englisch  This investment advisor aimed to deceive the investors.

Italienisch  Questo consulente finanziario ha cercato di ingannare gli investitori.

Spanisch  Este asesor de inversiones tenía la intención de engañar a los inversores.

Tschechisch  Tento investiční poradce měl za cíl podvést investory.

Baskisch  Aholko aholkulari honek inbertitzaileak engainatzea zuen helburu.

Arabisch  هذا المستشار الاستثماري كان يهدف إلى خداع المستثمرين.

Japanisch  この投資アドバイザーは投資家を欺くことを目指していました。

Persisch  این مشاور سرمایه‌گذاری قصد داشت سرمایه‌گذاران را فریب دهد.

Polnisch  Ten doradca inwestycyjny miał na celu oszukanie inwestorów.

Rumänisch  Acest consultant de investiții a avut ca scop înșelarea investitorilor.

Dänisch  Denne investeringsrådgiver har haft til hensigt at bedrage investorerne.

Hebräisch  יועץ ההשקעות הזה התכוון לרמות את המשקיעים.

Türkisch  Bu yatırım danışmanı, yatırımcıları dolandırmayı amaçladı.

Niederländisch  Deze beleggingsadviseur had als doel de beleggers te bedriegen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1316249



Kommentare


Anmelden