Dieser Angeber schneidet mal wieder mächtig auf.

Bestimmung Satz „Dieser Angeber schneidet mal wieder mächtig auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Angeber schneidet mal wieder mächtig auf.

Deutsch  Dieser Angeber schneidet mal wieder mächtig auf.

Norwegisch  Denne skryteren skryter igjen stort.

Russisch  Этот хвастун снова сильно хвастается.

Finnisch  Tämä kerskailija kerskailee taas valtavasti.

Belorussisch  Гэты хвалько зноў моцна хваліцца.

Portugiesisch  Este exibicionista está se exibindo novamente.

Bulgarisch  Този хвалебен отново се хвали.

Kroatisch  Ovaj hvalisavac opet se hvali.

Französisch  Cet arrogant se vante encore une fois.

Ungarisch  Ez a hencegő megint nagyot mond.

Bosnisch  Ovaj hvalisavac opet se hvali.

Ukrainisch  Цей хвастун знову сильно хвалиться.

Slowakisch  Tento chvastún sa opäť chváli.

Slowenisch  Ta hvalisavec se spet hvali.

Urdu  یہ دکھاوا کرنے والا دوبارہ بڑی باتیں کر رہا ہے.

Katalanisch  Aquest presumit torna a fer-se el xulo.

Mazedonisch  Овој фалбаџија повторно се фали.

Serbisch  Ovaj hvalisavac se ponovo hvali.

Schwedisch  Den här skrytmånsen skryter igen stort.

Griechisch  Αυτός ο υπερήφανος ξανακαυχιέται.

Englisch  This show-off is bragging again.

Italienisch  Questo vanitoso si vanta di nuovo.

Spanisch  Este presumido vuelve a presumir.

Tschechisch  Tenhle chvástal se zase chlubí.

Baskisch  Hau harroputza berriro harroputz egiten ari da.

Arabisch  هذا المتفاخر يتفاخر مرة أخرى.

Japanisch  この自慢屋はまた自慢しています。

Persisch  این خودپسند دوباره به خود می‌بالد.

Polnisch  Ten chwalipięta znów się chwali.

Rumänisch  Acest lăudăros se laudă din nou.

Dänisch  Denne pralhals praler igen.

Hebräisch  המתגאה הזה מתגאה שוב.

Türkisch  Bu gösterişçi yine hava atıyor.

Niederländisch  Deze opschepper schept weer flink op.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263490



Kommentare


Anmelden