Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Bestimmung Satz „Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Deutsch  Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.

Norwegisch  Denne søpla kan vi vel kaste.

Russisch  Этот хлам мы, вероятно, можем выбросить.

Finnisch  Tämän roskan voimme varmaankin heittää pois.

Belorussisch  Гэты непатрэбны рэч мы, напэўна, можам выкінуць.

Portugiesisch  Podemos provavelmente jogar fora essa tralha.

Bulgarisch  Тази глупост можем да я изхвърлим.

Kroatisch  Ovu smeće možemo vjerojatno baciti.

Französisch  Nous pouvons probablement jeter ces déchets.

Ungarisch  Ezt a lomot valószínűleg el tudjuk dobni.

Bosnisch  Ovu smeće možemo vjerojatno baciti.

Ukrainisch  Цей непотріб ми, напевно, можемо викинути.

Slowakisch  Tento odpad môžeme pravdepodobne vyhodiť.

Slowenisch  Tole smeti lahko verjetno vržemo stran.

Urdu  ہم شاید اس کچرے کو پھینک سکتے ہیں۔

Katalanisch  Podem probablement llençar aquesta trastos.

Mazedonisch  Овој отпад можеме веројатно да го фрлиме.

Serbisch  Ovu smeće možemo verovatno baciti.

Schwedisch  Vi kan nog kasta bort detta skräp.

Griechisch  Αυτά τα σκουπίδια μπορούμε πιθανώς να τα πετάξουμε.

Englisch  We can probably throw away this junk.

Italienisch  Probabilmente possiamo buttare via questa roba.

Spanisch  Probablemente podamos tirar esta basura.

Tschechisch  Tento odpad můžeme pravděpodobně vyhodit.

Baskisch  Seguraski hauen botako dugu.

Arabisch  يمكننا على الأرجح التخلص من هذه القمامة.

Japanisch  このゴミはおそらく捨てることができます。

Persisch  ما احتمالاً می‌توانیم این زباله را دور بیندازیم.

Polnisch  Prawdopodobnie możemy wyrzucić ten śmieć.

Rumänisch  Probabil putem să aruncăm această mizerie.

Dänisch  Vi kan sandsynligvis smide dette skrammel væk.

Hebräisch  אנחנו כנראה יכולים לזרוק את הזבל הזה.

Türkisch  Bu gereksiz şeyi muhtemelen atabiliriz.

Niederländisch  We kunnen deze troep waarschijnlijk weggooien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 149475



Kommentare


Anmelden