Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, er ist eine Bestie.
Bestimmung Satz „Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, er ist eine Bestie.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, HS2.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
HS1 Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Hauptsatz HS2: HS1, er ist eine Bestie.
Übersetzungen Satz „Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, er ist eine Bestie.“
Diesen Massenmörder kann man nicht mehr als Mensch bezeichnen, er ist eine Bestie.
Denne massemorderen kan ikke lenger kalles et menneske, han er et dyr.
Этого массового убийцу больше нельзя называть человеком, он зверь.
Tätä massamurhaajaa ei voi enää kutsua ihmiseksi, hän on peto.
Гэтага масавага забойцу больш нельга называць чалавекам, ён звер.
Esse assassino em massa não pode mais ser chamado de humano, ele é uma besta.
Този масов убиец не може повече да се нарича човек, той е звяр.
Ovog masovnog ubicu više se ne može nazvati čovjekom, on je zvijer.
Ce tueur en série ne peut plus être qualifié d'humain, c'est une bête.
Ezt a tömeggyilkost már nem lehet embernek nevezni, ő egy szörnyeteg.
Ovog masovnog ubicu više ne možemo nazvati čovjekom, on je zvijer.
Цього масового вбивцю більше не можна називати людиною, він звір.
Tohto masového vraha už nemožno nazvať človekom, je to bestia.
Teh masovnega morilca ne moremo več imenovati človek, je zver.
اس بڑے قاتل کو اب انسان نہیں کہا جا سکتا، وہ ایک درندہ ہے۔
Aquest assassí en massa ja no es pot anomenar humà, és una bèstia.
Овој масовен убиец не може повеќе да се нарече човек, тој е ѕвер.
Ovog masovnog ubicu više ne možemo nazvati čovekom, on je zver.
Denna massmördare kan inte längre kallas människa, han är ett odjur.
Αυτός ο μαζικός δολοφόνος δεν μπορεί πλέον να χαρακτηριστεί άνθρωπος, είναι ένα θηρίο.
This mass murderer can no longer be called a human, he is a beast.
Questo assassino di massa non può più essere definito umano, è una bestia.
Este asesino en masa ya no puede ser llamado humano, es una bestia.
Tohoto masového vraha nelze již nazývat člověkem, je to bestie.
Masa-hiltzaile hau ez da gehiago gizaki gisa definitu, beastia da.
لا يمكن اعتبار هذا القاتل الجماعي إنسانًا بعد الآن، إنه وحش.
この大量殺人者はもはや人間とは呼べない、彼は獣です。
این قاتل جمعی دیگر نمیتواند انسان نامیده شود، او یک هیولا است.
Tego masowego mordercę nie można już nazywać człowiekiem, on jest bestią.
Acest criminal în masă nu mai poate fi numit om, el este o bestie.
Denne massemorder kan ikke længere kaldes et menneske, han er et dyr.
את הרוצח ההמוני הזה כבר אי אפשר לכנות אדם, הוא חיה.
Bu seri katil artık insan olarak adlandırılamaz, o bir canavardır.
Deze massamoordenaar kan niet meer als mens worden aangeduid, hij is een beest.