Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen.

Bestimmung Satz „Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen.“

  Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen.

  Denne tankegangen kan jeg ikke følge.

  Я не могу понять этот ход мыслей.

  En voi ymmärtää tätä ajatuskulkua.

  Я не магу зразумець гэты ход думак.

  Não consigo entender esse raciocínio.

  Не мога да проследя този ход на мисълта.

  Ne mogu pratiti ovaj način razmišljanja.

  Je ne peux pas comprendre ce raisonnement.

  Nem tudom követni ezt a gondolatmenetet.

  Ne mogu pratiti ovaj način razmišljanja.

  Я не можу зрозуміти цей хід думок.

  Tento spôsob myslenia nedokážem pochopiť.

  Teh miselnih procesov ne morem razumeti.

  میں اس سوچ کے عمل کو نہیں سمجھ سکتا۔

  No puc seguir aquest raonament.

  Не можам да го следам овој начин на размислување.

  Ne mogu da pratim ovaj način razmišljanja.

  Jag kan inte följa detta tankegång.

  Δεν μπορώ να κατανοήσω αυτή τη σκέψη.

  I cannot follow this line of thought.

  Non riesco a seguire questo ragionamento.

  No puedo seguir este razonamiento.

  Tento způsob myšlení nemohu pochopit.

  Ez dut ulertzen pentsamendu hau.

  لا أستطيع متابعة هذا الخط من التفكير.

  この思考過程を理解できません。

  من نمی‌توانم این روند فکری را درک کنم.

  Nie mogę zrozumieć tego toku myślenia.

  Nu pot să înțeleg acest raționament.

  Jeg kan ikke følge denne tankegang.

  אני לא יכול להבין את מהלך המחשבה הזה.

  Bu düşünce akışını takip edemiyorum.

  Ik kan deze denkwijze niet volgen.