Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen.

Bestimmung Satz „Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen.“

  Diese Woche werde ich den Donnerstagvormittag mit einem ausgiebigen Schaufensterbummel verbringen.

  Denne uken skal jeg tilbringe torsdag formiddag med en omfattende vindusutstilling.

  На этой неделе я проведу утро четверга, гуляя по витринам.

  Tällä viikolla aion viettää torstaiaamun perusteellisella vitriinikierroksella.

  На гэтым тыдні я правяду раніцу чацвярга з шырокім аглядам вітрын.

  Esta semana vou passar a manhã de quinta-feira fazendo uma extensa caminhada pelas vitrines.

  Тази седмица ще прекарам четвъртък сутрин с обширно разглеждане на витрини.

  Ovaj tjedan ću četvrtak ujutro provesti u obilasku izloga.

  Cette semaine, je passerai le jeudi matin à faire une longue promenade devant les vitrines.

  Ezen a héten csütörtök reggel egy alapos kirakatnézegetéssel fogom tölteni.

  Ove sedmice ću četvrtak ujutro provesti u obilasku izloga.

  Цього тижня я проведу четверговий ранок з тривалим оглядом вітрин.

  Tento týždeň strávim štvrtkový dopoludnie rozsiahlym prechádzaním po výkladoch.

  Ta teden bom četrtkovo dopoldne preživel z obsežnim ogledovanjem izložb.

  اس ہفتے میں جمعرات کی صبح ایک وسیع ونڈو شاپنگ میں گزاروں گا۔

  Aquesta setmana passaré el dijous al matí fent una extensa passejada per les vitrines.

  Оваа недела ќе го поминам четвртокот наутро со обширно разгледување на излозите.

  Ove nedelje ću četvrtak ujutro provesti u obilasku izloga.

  Denna vecka kommer jag att tillbringa torsdag förmiddag med en omfattande fönstershopping.

  Αυτή την εβδομάδα θα περάσω την Πέμπτη το πρωί κάνοντας μια εκτενή βόλτα στα καταστήματα.

  This week I will spend Thursday morning with an extensive window shopping.

  Questa settimana passerò il giovedì mattina facendo un'ampia passeggiata tra le vetrine.

  Esta semana pasaré la mañana del jueves haciendo un extenso recorrido por las vitrinas.

  Tento týden strávím čtvrtek dopoledne rozsáhlým procházením výloh.

  Astearte honetan, ostegun goiza vitrinak ikusten pasatuko dut.

  هذا الأسبوع سأقضي صباح الخميس في جولة تسوق واسعة.

  今週は木曜日の午前中をウィンドウショッピングに費やします。

  این هفته صبح پنج‌شنبه را به گشت و گذار در ویترین‌ها اختصاص می‌دهم.

  W tym tygodniu spędzę czwartek rano na intensywnym przeglądaniu witryn.

  În această săptămână voi petrece joi dimineața cu o plimbare extinsă pe la vitrine.

  Denne uge vil jeg tilbringe torsdag formiddag med en omfattende vinduesshopping.

  השבוע אני אעביר את יום חמישי בבוקר בטיול ארוך בחלונות הראווה.

  Bu hafta Perşembe sabahını geniş bir vitrin gezisi ile geçireceğim.

  Deze week zal ik donderdagochtend doorbrengen met een uitgebreide etalagewandeling.