Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig.

Bestimmung Satz „Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig.

Deutsch  Diese Weihnachtslieder dudeln sie jetzt ständig.

Norwegisch  De julesangene spiller de nå hele tiden.

Russisch  Эти рождественские песни они теперь постоянно играют.

Finnisch  Nämä joululaulut soivat nyt koko ajan.

Belorussisch  Гэтыя калядныя песні яны цяпер пастаянна граюць.

Portugiesisch  Essas canções de Natal estão tocando constantemente agora.

Bulgarisch  Тези коледни песни сега постоянно свирят.

Kroatisch  Te božićne pjesme sada stalno sviraju.

Französisch  Ces chansons de Noël, ils les jouent maintenant en permanence.

Ungarisch  Ezeket a karácsonyi dalokat most folyamatosan játsszák.

Bosnisch  Ove božićne pjesme sada stalno sviraju.

Ukrainisch  Ці різдвяні пісні вони тепер постійно грають.

Slowakisch  Tieto vianočné piesne teraz neustále hrajú.

Slowenisch  Te božične pesmi zdaj nenehno igrajo.

Urdu  یہ کرسمس کے نغمے اب وہ مسلسل گاتے ہیں۔

Katalanisch  Aquestes nadales les toquen ara constantment.

Mazedonisch  Овие божиќни песни сега постојано свират.

Serbisch  Ove božićne pesme sada stalno sviraju.

Schwedisch  Dessa julsånger spelar de nu hela tiden.

Griechisch  Αυτά τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια τα παίζουν τώρα συνεχώς.

Englisch  They are now constantly playing these Christmas songs.

Italienisch  Queste canzoni di Natale ora le suonano costantemente.

Spanisch  Estas canciones navideñas las están tocando constantemente ahora.

Tschechisch  Tyto vánoční písně nyní hrají neustále.

Baskisch  Abesti hauek Gabonetan etengabe jotzen dituzte orain.

Arabisch  هذه الأغاني الميلادية يعزفونها الآن باستمرار.

Japanisch  これらのクリスマスソングを今、彼らは常に流しています。

Persisch  این آهنگ‌های کریسمس را اکنون به طور مداوم پخش می‌کنند.

Polnisch  Te kolędy teraz grają cały czas.

Rumänisch  Aceste colinde le cântă acum constant.

Dänisch  Disse julesange spiller de nu hele tiden.

Hebräisch  השירים האלה לחג המולד הם מנגנים עכשיו כל הזמן.

Türkisch  Bu Noel şarkılarını şimdi sürekli çalıyorlar.

Niederländisch  Deze kerstliederen spelen ze nu constant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 717792



Kommentare


Anmelden