Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Bestimmung Satz „Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Deutsch  Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Englisch  We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.

Türkisch  Bu duvar resmi, antik zaman insanlarının yaşamlarına küçük bir bakış edinmemize olanak sağlıyor.

Japanisch  この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。

Norwegisch  Dette veggmaleriet gir oss et lite innblikk i livet til menneskene i forhistorisk tid.

Russisch  Этот настенный рисунок дает нам небольшое представление о жизни людей доисторической эпохи.

Finnisch  Tämä seinämaalaus antaa meille pienen katsauksen esihistorian ihmisten elämään.

Belorussisch  Гэта настенная жывапіс дае нам невялікі ўяўленне пра жыццё людзей дагістарычнага часу.

Portugiesisch  Esta pintura mural nos dá uma pequena visão da vida das pessoas da pré-história.

Bulgarisch  Тази стенопис ни дава малък поглед върху живота на хората от праисторическата епоха.

Kroatisch  Ova zidna slika nam daje mali uvid u život ljudi iz prapovijesti.

Französisch  Cette fresque murale nous donne un petit aperçu de la vie des hommes de la préhistoire.

Ungarisch  Ez a falfestmény kis betekintést nyújt az őskori emberek életébe.

Bosnisch  Ova zidna slika nam pruža mali uvid u život ljudi iz praistorije.

Ukrainisch  Ця настінна живопис дає нам невеликий погляд на життя людей доісторичної епохи.

Slowakisch  Táto nástenná maľba nám poskytuje malý pohľad na život ľudí v praveku.

Slowenisch  Ta stenska slika nam daje majhen vpogled v življenje ljudi iz prazgodovine.

Urdu  یہ دیوار کی پینٹنگ ہمیں قدیم زمانے کے لوگوں کی زندگی میں ایک چھوٹی جھلک فراہم کرتی ہے۔

Katalanisch  Aquesta pintura mural ens ofereix una petita visió de la vida de les persones de la prehistòria.

Mazedonisch  Оваа фреска ни дава малку увид во животот на луѓето од праисторијата.

Serbisch  Ova zidna slika nam pruža mali uvid u život ljudi iz praistorije.

Schwedisch  Denna väggmålning ger oss en liten inblick i livet för människorna under förhistorisk tid.

Griechisch  Αυτή η τοιχογραφία μας δίνει μια μικρή εικόνα της ζωής των ανθρώπων της προϊστορίας.

Italienisch  Questo affresco ci offre una piccola visione della vita degli uomini della preistoria.

Spanisch  Esta pintura mural nos brinda una pequeña visión de la vida de las personas de la prehistoria.

Tschechisch  Tato nástěnná malba nám poskytuje malý pohled na život lidí v pravěku.

Baskisch  Hau horma margotzeak iraganeko jendearen bizitzari buruzko irudi txiki bat eskaintzen digu.

Arabisch  تمنحنا هذه اللوحة الجدارية لمحة صغيرة عن حياة الناس في العصور القديمة.

Persisch  این نقاشی دیواری نگاهی کوچک به زندگی انسان‌های دوران باستان به ما می‌دهد.

Polnisch  Ten mural daje nam mały wgląd w życie ludzi z czasów prehistorycznych.

Rumänisch  Această pictură murală ne oferă o mică privire asupra vieții oamenilor din preistorie.

Dänisch  Dette vægmaleri giver os et lille indblik i livet for mennesker i forhistorisk tid.

Hebräisch  הציור הקיר הזה נותן לנו הצצה קטנה לחיי האנשים מהתקופה הפרהיסטורית.

Niederländisch  Deze muurschildering geeft ons een klein inzicht in het leven van de mensen uit de prehistorie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2462789



Kommentare


Anmelden