Diese Vorgehensweise hohnlacht allem, was wir gelernt haben.

Bestimmung Satz „Diese Vorgehensweise hohnlacht allem, was wir gelernt haben.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Diese Vorgehensweise hohnlacht allem, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, was wir gelernt haben.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Diese Vorgehensweise hohnlacht allem, was wir gelernt haben.

Deutsch  Diese Vorgehensweise hohnlacht allem, was wir gelernt haben.

Norwegisch  Denne fremgangsmåten håner alt vi har lært.

Russisch  Этот подход насмехается над всем, что мы узнали.

Finnisch  Tämä lähestymistapa pilkkaa kaikkea, mitä olemme oppineet.

Belorussisch  Гэты падыход насміхаецца над усім, што мы навучыліся.

Portugiesisch  Esta abordagem zombeteia tudo o que aprendemos.

Bulgarisch  Този подход се подиграва на всичко, което сме научили.

Kroatisch  Ovaj pristup se ruga svemu što smo naučili.

Französisch  Cette approche se moque de tout ce que nous avons appris.

Ungarisch  Ez a megközelítés gúnyolja mindazt, amit tanultunk.

Bosnisch  Ovaj pristup se ruga svemu što smo naučili.

Ukrainisch  Цей підхід насміхається з усього, що ми вивчили.

Slowakisch  Tento prístup sa posmieva všetkému, čo sme sa naučili.

Slowenisch  Ta metoda se norčuje iz vsega, kar smo se naučili.

Urdu  یہ طریقہ کار اس سب کا مذاق اڑاتا ہے جو ہم نے سیکھا ہے۔

Katalanisch  Aquesta metodologia es burla de tot el que hem après.

Mazedonisch  Овој пристап се исмева на сè што сме научиле.

Serbisch  Ovaj pristup se podsmeva svemu što smo naučili.

Schwedisch  Denna metod hånar allt vi har lärt oss.

Griechisch  Αυτή η προσέγγιση κοροϊδεύει τα πάντα όσα έχουμε μάθει.

Englisch  This approach mocks everything we have learned.

Italienisch  Questo approccio deride tutto ciò che abbiamo imparato.

Spanisch  Este enfoque se burla de todo lo que hemos aprendido.

Tschechisch  Tento přístup se posmívá všemu, co jsme se naučili.

Baskisch  Hurbilpen honek iraino egiten du ikasi dugun guztia.

Arabisch  هذا النهج يسخر من كل ما تعلمناه.

Japanisch  このアプローチは、私たちが学んだすべてを嘲笑しています。

Persisch  این رویکرد به همه چیزهایی که آموخته‌ایم، تمسخر می‌کند.

Polnisch  To podejście kpi z wszystkiego, czego się nauczyliśmy.

Rumänisch  Această abordare râde de tot ce am învățat.

Dänisch  Denne tilgang håner alt, hvad vi har lært.

Hebräisch  הגישה הזו לועגת לכל מה שלמדנו.

Türkisch  Bu yaklaşım, öğrendiğimiz her şeye alay ediyor.

Niederländisch  Deze aanpak bespot alles wat we hebben geleerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 851143



Kommentare


Anmelden