Diese Sendung ist eine Liveübertragung.

Bestimmung Satz „Diese Sendung ist eine Liveübertragung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Sendung ist eine Liveübertragung.

Deutsch  Diese Sendung ist eine Liveübertragung.

Französisch  Cette émission est en direct.

Norwegisch  Denne sendingen er en direktesending.

Russisch  Этот выпуск является прямой трансляцией.

Finnisch  Tämä lähetys on suoratoisto.

Belorussisch  Гэта перадача - прамая трансляцыя.

Portugiesisch  Esta transmissão é uma transmissão ao vivo.

Bulgarisch  Тази предаване е на живо.

Kroatisch  Ova emisija je prijenos uživo.

Ungarisch  Ez a műsor egy élő közvetítés.

Bosnisch  Ova emisija je uživo prenos.

Ukrainisch  Ця передача є прямою трансляцією.

Slowakisch  Tento prenos je živé vysielanie.

Slowenisch  Ta oddaja je neposredni prenos.

Urdu  یہ نشریات ایک براہ راست نشریات ہے۔

Katalanisch  Aquesta emissió és una retransmissió en directe.

Mazedonisch  Оваа емисија е директно пренос.

Serbisch  Ova emisija je direktan prenos.

Schwedisch  Detta program är en direktsändning.

Griechisch  Αυτή η εκπομπή είναι ζωντανή μετάδοση.

Englisch  This broadcast is a live transmission.

Italienisch  Questa trasmissione è una diretta.

Spanisch  Esta emisión es una transmisión en vivo.

Tschechisch  Tato vysílání je živé vysílání.

Baskisch  Emisio hau zuzeneko transmisioa da.

Arabisch  هذه البث هو بث مباشر.

Japanisch  この放送はライブ放送です。

Persisch  این برنامه یک پخش زنده است.

Polnisch  Ta audycja to transmisja na żywo.

Rumänisch  Această emisiune este o transmisie live.

Dänisch  Denne udsendelse er en live transmission.

Hebräisch  השידור הזה הוא שידור חי.

Türkisch  Bu yayın canlı bir yayındır.

Niederländisch  Deze uitzending is een live-uitzending.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10139830



Kommentare


Anmelden