Diese Sätze können nicht wortwörtlich übersetzt werden.

Bestimmung Satz „Diese Sätze können nicht wortwörtlich übersetzt werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diese Sätze können nicht wortwörtlich übersetzt werden.“

  Diese Sätze können nicht wortwörtlich übersetzt werden.

  Ezeket a mondatokat nem lehet szó szerint lefordítani.

  Tyto věty nelze překládat doslovně.

  Disse setningene kan ikke oversettes ordrett.

  Эти предложения не могут быть переведены дословно.

  Nämä lauseet eivät voi olla sanasta sanaan käännettyjä.

  Гэтыя сказы не могуць быць перакладзеныя слова ў слова.

  Essas frases não podem ser traduzidas literalmente.

  Тези изречения не могат да бъдат преведени буквално.

  Ove rečenice ne mogu biti prevedene doslovno.

  Ces phrases ne peuvent pas être traduites littéralement.

  Ove rečenice ne mogu biti prevedene doslovno.

  Ці речення не можуть бути перекладені дослівно.

  Tieto vety nemôžu byť preložené doslovne.

  Teh stavkov ni mogoče prevesti dobesedno.

  یہ جملے لفظ بہ لفظ ترجمہ نہیں کیے جا سکتے۔

  Aquestes frases no es poden traduir literalment.

  Овие реченици не можат да се преведат буквално.

  Ove rečenice ne mogu biti prevedene doslovno.

  Dessa meningar kan inte översättas ordagrant.

  Αυτές οι προτάσεις δεν μπορούν να μεταφραστούν κυριολεκτικά.

  These sentences cannot be translated literally.

  Queste frasi non possono essere tradotte letteralmente.

  Estas oraciones no se pueden traducir literalmente.

  Esaldi hauek ezin dira hitzez hitz itzuli.

  لا يمكن ترجمة هذه الجمل حرفيًا.

  これらの文は文字通り翻訳することはできません。

  این جملات نمی‌توانند به‌طور لفظی ترجمه شوند.

  Te zdania nie mogą być tłumaczone dosłownie.

  Aceste propoziții nu pot fi traduse literal.

  Disse sætninger kan ikke oversættes ordret.

  לא ניתן לתרגם את המשפטים הללו מילולית.

  Bu cümleler kelime kelime çevrilemez.

  Deze zinnen kunnen niet letterlijk worden vertaald.