Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Bestimmung Satz „Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Deutsch  Diese Regierung verschafft der Kulturpolitik kaum Achtung.

Norwegisch  Denne regjeringen gir knapt kulturpolitikken oppmerksomhet.

Russisch  Это правительство едва ли уделяет внимание культурной политике.

Finnisch  Tämä hallitus antaa kulttuuripolitiikalle tuskin huomiota.

Belorussisch  Гэтая ўлада амаль не надае ўвагі культурнай палітыцы.

Portugiesisch  Este governo quase não dá atenção à política cultural.

Bulgarisch  Тази правителство едва ли обръща внимание на културната политика.

Kroatisch  Ova vlada jedva da pridaje pažnju kulturnoj politici.

Französisch  Ce gouvernement accorde à peine d'attention à la politique culturelle.

Ungarisch  Ez a kormány alig figyel a kulturális politikára.

Bosnisch  Ova vlada jedva da obraća pažnju na kulturnu politiku.

Ukrainisch  Цей уряд майже не приділяє уваги культурній політиці.

Slowakisch  Táto vláda takmer nevenuje pozornosť kultúrnej politike.

Slowenisch  Ta vlada komajda posveča pozornost kulturni politiki.

Urdu  یہ حکومت ثقافتی پالیسی کو بمشکل ہی توجہ دیتی ہے۔

Katalanisch  Aquest govern gairebé no presta atenció a la política cultural.

Mazedonisch  Оваа влада речиси и да не обрнува внимание на културната политика.

Serbisch  Ova vlada jedva da obraća pažnju na kulturnu politiku.

Schwedisch  Denna regering ger knappt kulturpolitiken någon uppmärksamhet.

Griechisch  Αυτή η κυβέρνηση σχεδόν δεν δίνει προσοχή στην πολιτιστική πολιτική.

Englisch  This government hardly pays attention to cultural policy.

Italienisch  Questo governo presta a malapena attenzione alla politica culturale.

Spanisch  Este gobierno apenas presta atención a la política cultural.

Tschechisch  Tato vláda téměř nevěnuje pozornost kulturní politice.

Baskisch  Gobernu honek ia ez du kultura politikari arreta jartzen.

Arabisch  هذه الحكومة بالكاد تعطي اهتمامًا للسياسة الثقافية.

Japanisch  この政府は文化政策にほとんど注意を払っていません。

Persisch  این دولت به سیاست فرهنگی تقریباً توجهی نمی‌کند.

Polnisch  Ten rząd ledwie zwraca uwagę na politykę kulturalną.

Rumänisch  Această guvernare acordă cu greu atenție politicii culturale.

Dänisch  Denne regering giver knap nok opmærksomhed til kulturpolitikken.

Hebräisch  הממשלה הזו כמעט ולא מעניקה תשומת לב למדיניות התרבות.

Türkisch  Bu hükümet kültür politikasına neredeyse hiç dikkat etmiyor.

Niederländisch  Deze regering schenkt nauwelijks aandacht aan het cultuurbeleid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 525080



Kommentare


Anmelden