Diese Regel gilt nicht für Erstsemester.

Bestimmung Satz „Diese Regel gilt nicht für Erstsemester.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Regel gilt nicht für Erstsemester.

Deutsch  Diese Regel gilt nicht für Erstsemester.

Englisch  This rule doesn't apply to first-year students.

Niederländisch  Deze regel geldt niet voor de eerstejaars.

Norwegisch  Denne regelen gjelder ikke for førsteårsstudenter.

Russisch  Это правило не распространяется на первокурсников.

Finnisch  Tämä sääntö ei koske ensimmäisen vuoden opiskelijoita.

Belorussisch  Гэта правіла не распаўсюджваецца на першакурснікаў.

Portugiesisch  Esta regra não se aplica aos calouros.

Bulgarisch  Тази правило не важи за първокурсниците.

Kroatisch  Ovo pravilo ne odnosi se na brucoše.

Französisch  Cette règle ne s'applique pas aux étudiants de première année.

Ungarisch  Ez a szabály nem vonatkozik az elsőévesekre.

Bosnisch  Ovo pravilo se ne odnosi na brucoše.

Ukrainisch  Це правило не стосується першокурсників.

Slowakisch  Toto pravidlo sa nevzťahuje na prvákov.

Slowenisch  To pravilo ne velja za bruce.

Urdu  یہ قاعدہ نئے طلباء پر لاگو نہیں ہوتا۔

Katalanisch  Aquesta regla no s'aplica als estudiants de primer any.

Mazedonisch  Овое правило не важи за првогодишните студенти.

Serbisch  Ovo pravilo se ne odnosi na brucoše.

Schwedisch  Denna regel gäller inte för förstaårsstudenter.

Griechisch  Αυτός ο κανόνας δεν ισχύει για τους πρωτοετείς φοιτητές.

Italienisch  Questa regola non si applica agli studenti del primo anno.

Spanisch  Esta regla no se aplica a los estudiantes de primer año.

Tschechisch  Toto pravidlo se nevztahuje na prváky.

Baskisch  Araua ez da lehen urteko ikasleei aplikatzen.

Arabisch  لا ينطبق هذا القاعدة على الطلاب الجدد.

Japanisch  この規則は新入生には適用されません。

Persisch  این قاعده شامل دانشجویان سال اول نمی‌شود.

Polnisch  Ta zasada nie dotyczy studentów pierwszego roku.

Rumänisch  Această regulă nu se aplică studenților de anul întâi.

Dänisch  Denne regel gælder ikke for førsteårsstuderende.

Hebräisch  הכלל הזה לא חל על סטודנטים בשנה הראשונה.

Türkisch  Bu kural, birinci sınıf öğrencileri için geçerli değildir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1517771



Kommentare


Anmelden