Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

Bestimmung Satz „Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

Deutsch  Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

Englisch  This melody is familiar to many Japanese.

Französisch  Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.

Niederländisch  Deze melodie is bekend bij veel Japanners.

Norwegisch  Denne melodien er kjent for mange japanere.

Russisch  Эта мелодия известна многим японцам.

Finnisch  Tämä melodia on monille japanilaisille tuttu.

Belorussisch  Гэта мелодыя вядома многім японцам.

Portugiesisch  Esta melodia é conhecida por muitos japoneses.

Bulgarisch  Тази мелодия е известна на много японци.

Kroatisch  Ova melodija je poznata mnogim Japanacima.

Ungarisch  Ez a melódia sok japán számára ismert.

Bosnisch  Ova melodija je poznata mnogim Japanacima.

Ukrainisch  Ця мелодія відома багатьом японцям.

Slowakisch  Táto melódia je mnohým Japoncom známa.

Slowenisch  Ta melodija je mnogim Japoncem znana.

Urdu  یہ دھن بہت سے جاپانیوں کے لیے معروف ہے۔

Katalanisch  Aquesta melodia és coneguda per molts japonesos.

Mazedonisch  Оваа мелодија е позната на многу Јапонци.

Serbisch  Ova melodija je poznata mnogim Japanacima.

Schwedisch  Denna melodi är känd för många japaner.

Griechisch  Αυτή η μελωδία είναι γνωστή σε πολλούς Ιάπωνες.

Italienisch  Questa melodia è conosciuta da molti giapponesi.

Spanisch  Esta melodía es conocida por muchos japoneses.

Tschechisch  Tato melodie je mnoha Japoncům známá.

Baskisch  Melodia hau japoniar askorentzat ezaguna da.

Arabisch  هذه اللحن معروفة للعديد من اليابانيين.

Polnisch  Ta melodia jest znana wielu Japończykom.

Rumänisch  Această melodie este cunoscută de mulți japonezi.

Dänisch  Denne melodi er kendt af mange japanere.

Türkisch  Bu melodi birçok Japonya için bilinir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 822554



Kommentare


Anmelden