Diese Meinung ist närrisch.

Bestimmung Satz „Diese Meinung ist närrisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Meinung ist närrisch.

Deutsch  Diese Meinung ist närrisch.

Norwegisch  Denne meningen er sprø.

Russisch  Это мнение безумно.

Finnisch  Tämä mielipide on hullu.

Belorussisch  Гэта меркаванне вар'ят.

Portugiesisch  Esta opinião é louca.

Bulgarisch  Това мнение е лудо.

Kroatisch  Ovo mišljenje je ludasto.

Französisch  Cet avis est fou.

Ungarisch  Ez a vélemény bolond.

Bosnisch  Ovo mišljenje je ludo.

Ukrainisch  Ця думка божевільна.

Slowakisch  Tento názor je bláznivý.

Slowenisch  To mnenje je noro.

Urdu  یہ رائے پاگل ہے.

Katalanisch  Aquesta opinió és boja.

Mazedonisch  Оваа мислење е лудо.

Serbisch  Ovo mišljenje je ludo.

Schwedisch  Denna åsikt är galen.

Griechisch  Αυτή η γνώμη είναι τρελή.

Englisch  This opinion is crazy.

Italienisch  Questa opinione è folle.

Spanisch  Esta opinión es loca.

Tschechisch  Tento názor je bláznivý.

Baskisch  Izan ere, iritzi hau txoriburu da.

Arabisch  هذه الرأي مجنون.

Japanisch  この意見は馬鹿げています。

Persisch  این نظر دیوانه‌وار است.

Polnisch  To zdanie jest szalone.

Rumänisch  Această opinie este nebună.

Dänisch  Denne mening er skør.

Hebräisch  הדעה הזו היא מטורפת.

Türkisch  Bu görüş deli.

Niederländisch  Deze mening is gek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5630345



Kommentare


Anmelden