Diese Leute reden alle durcheinander.

Bestimmung Satz „Diese Leute reden alle durcheinander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Diese Leute reden alle durcheinander.

Deutsch  Diese Leute reden alle durcheinander.

Französisch  Ces gens parlent en même temps.

Norwegisch  Disse folk snakker alle i munnen på hverandre.

Russisch  Эти люди все говорят одновременно.

Finnisch  Nämä ihmiset puhuvat kaikki päällekkäin.

Belorussisch  Гэтыя людзі ўсе размаўляюць адначасова.

Portugiesisch  Essas pessoas falam todas ao mesmo tempo.

Bulgarisch  Тези хора говорят всички едновременно.

Kroatisch  Ovi ljudi svi govore istovremeno.

Ungarisch  Ezek az emberek mind egyszerre beszélnek.

Bosnisch  Ovi ljudi svi govore istovremeno.

Ukrainisch  Ці люди всі говорять одночасно.

Slowakisch  Títo ľudia všetci rozprávajú naraz.

Slowenisch  Ti ljudje vsi govorijo hkrati.

Urdu  یہ لوگ سب ایک ساتھ بول رہے ہیں.

Katalanisch  Aquesta gent parla tots alhora.

Mazedonisch  Овие луѓе сите зборуваат истовремено.

Serbisch  Ovi ljudi svi govore istovremeno.

Schwedisch  Dessa människor pratar alla samtidigt.

Griechisch  Αυτοί οι άνθρωποι μιλούν όλοι ταυτόχρονα.

Englisch  These people are all talking at once.

Italienisch  Queste persone parlano tutte insieme.

Spanisch  Estas personas hablan todas al mismo tiempo.

Tschechisch  Tito lidé mluví všichni najednou.

Baskisch  Jende hau guztiak aldi berean hitz egiten ari dira.

Arabisch  هؤلاء الناس يتحدثون جميعًا في نفس الوقت.

Japanisch  これらの人々は皆一度に話しています。

Persisch  این افراد همه همزمان صحبت می‌کنند.

Polnisch  Ci ludzie wszyscy mówią jednocześnie.

Rumänisch  Acești oameni vorbesc toți în același timp.

Dänisch  Disse mennesker taler alle på én gang.

Hebräisch  האנשים האלה מדברים כולם יחד.

Türkisch  Bu insanlar hepsi aynı anda konuşuyor.

Niederländisch  Deze mensen praten allemaal door elkaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8473081



Kommentare


Anmelden