Diese Krankheit wird auch vorübergehen.

Bestimmung Satz „Diese Krankheit wird auch vorübergehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Krankheit wird auch vorübergehen.

Deutsch  Diese Krankheit wird auch vorübergehen.

Norwegisch  Denne sykdommen vil også gå over.

Russisch  Эта болезнь тоже пройдет.

Finnisch  Tämä sairauskin menee ohi.

Belorussisch  Гэта хвароба таксама пройдзе.

Portugiesisch  Esta doença também vai passar.

Bulgarisch  Тази болест също ще премине.

Kroatisch  Ova bolest će također proći.

Französisch  Cette maladie va aussi passer.

Ungarisch  Ez a betegség is el fog múlni.

Bosnisch  Ova bolest će također proći.

Ukrainisch  Ця хвороба також мине.

Slowakisch  Táto choroba tiež prejde.

Slowenisch  Ta bolezen bo tudi minila.

Urdu  یہ بیماری بھی گزر جائے گی۔

Katalanisch  Aquesta malaltia també passarà.

Mazedonisch  Оваа болест исто така ќе помине.

Serbisch  Ova bolest će takođe proći.

Schwedisch  Denna sjukdom kommer också att gå över.

Griechisch  Αυτή η ασθένεια θα περάσει επίσης.

Englisch  This illness will also pass.

Italienisch  Questa malattia passerà anche.

Spanisch  Esta enfermedad también pasará.

Tschechisch  Tato nemoc také přejde.

Baskisch  Gaixotasun honek ere igaroko du.

Arabisch  سيمر هذا المرض أيضًا.

Japanisch  この病気も過ぎ去るでしょう。

Persisch  این بیماری نیز خواهد گذشت.

Polnisch  Ta choroba również minie.

Rumänisch  Această boală va trece și ea.

Dänisch  Denne sygdom vil også gå over.

Hebräisch  המחלה הזו גם תעבור.

Türkisch  Bu hastalık da geçecektir.

Niederländisch  Deze ziekte zal ook voorbijgaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10039



Kommentare


Anmelden