Diese Henne brütet.

Bestimmung Satz „Diese Henne brütet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Diese Henne brütet.

Deutsch  Diese Henne brütet.

Französisch  Cette poule couve.

Norwegisch  Denne høna ruger.

Russisch  Эта курица сидит на яйцах.

Finnisch  Tämä kana hautoo.

Belorussisch  Гэта курыца сядзе на яйцах.

Portugiesisch  Esta galinha está chocando.

Bulgarisch  Тази кокошка мъти.

Kroatisch  Ova kokoš sjedi na jajima.

Ungarisch  Ez a tyúk tojja.

Bosnisch  Ova kokoš leži na jajima.

Ukrainisch  Ця курка насиджує.

Slowakisch  Táto sliepka inkubuje.

Slowenisch  Ta kokoš inkubira.

Urdu  یہ مرغی انڈے دے رہی ہے.

Katalanisch  Aquesta gallina està incubant.

Mazedonisch  Оваа кокошка инкубира.

Serbisch  Ova kokoška inkubira.

Schwedisch  Den här hönan ruvar.

Griechisch  Αυτή η κότα επωάζει.

Englisch  This hen is brooding.

Italienisch  Questa gallina sta covando.

Spanisch  Esta gallina está incubando.

Tschechisch  Tato slepice sedí na vejcích.

Baskisch  Oilaskoak arrautzak inkubatzen ari da.

Arabisch  هذه الدجاجة تحتضن.

Japanisch  この雌鶏は抱卵しています。

Persisch  این مرغ در حال جوجه‌کشی است.

Polnisch  Ta kura wysiaduje.

Rumänisch  Această găină clocește.

Dänisch  Denne høne ruger.

Hebräisch  התרנגולת הזו דוגרת.

Türkisch  Bu tavuk yumurtluyor.

Niederländisch  Deze hen broedt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8703341



Kommentare


Anmelden