Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.

Bestimmung Satz „Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.“

  Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt.

  These tales have been passed on from generation to generation.

  Disse historiene ble fortalt videre fra generasjon til generasjon.

  Эти истории передавались из поколения в поколение.

  Nämä tarinat kerrottiin sukupolvelta sukupolvelle.

  Гэтыя гісторыі перадаваліся з пакалення ў пакаленне.

  Essas histórias foram contadas de geração em geração.

  Тези истории се разказват от поколение на поколение.

  Te su priče prepričavane s generacije na generaciju.

  Ces histoires ont été racontées de génération en génération.

  Ezeket a történeteket generációról generációra mesélték.

  Ove priče su se prenosile s generacije na generaciju.

  Ці історії передавалися з покоління в покоління.

  Tieto príbehy sa rozprávali z generácie na generáciu.

  Te zgodbe so se prenašale iz generacije v generacijo.

  یہ کہانیاں نسل در نسل سنائی گئی ہیں۔

  Aquestes històries s'han explicat de generació en generació.

  Овие приказни се прераскажувале од генерација на генерација.

  Ove priče su se prenosile s generacije na generaciju.

  Dessa berättelser har berättats vidare från generation till generation.

  Αυτές οι ιστορίες μεταφέρονταν από γενιά σε γενιά.

  Queste storie sono state raccontate di generazione in generazione.

  Estas historias se han contado de generación en generación.

  Tyto příběhy byly předávány z generace na generaci.

  Historia hauek belaunaldi batetik bestera kontatu dira.

  تم سرد هذه القصص من جيل إلى جيل.

  これらの物語は世代から世代へと語り継がれてきました。

  این داستان‌ها از نسلی به نسل دیگر منتقل شده‌اند.

  Te historie były opowiadane z pokolenia na pokolenie.

  Aceste povești au fost transmise din generație în generație.

  Disse historier er blevet fortalt videre fra generation til generation.

  הסיפורים הללו סופרו מדור לדור.

  Bu hikayeler nesilden nesile aktarıldı.

  Deze verhalen zijn van generatie op generatie doorgegeven.