Diese Datei habe ich gerade gelöscht.

Bestimmung Satz „Diese Datei habe ich gerade gelöscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Diese Datei habe ich gerade gelöscht.

Deutsch  Diese Datei habe ich gerade gelöscht.

Norwegisch  Denne filen har jeg nettopp slettet.

Russisch  Этот файл я только что удалил.

Finnisch  Olen juuri poistanut tämän tiedoston.

Belorussisch  Я толькі што выдаліў гэты файл.

Portugiesisch  Acabei de excluir este arquivo.

Bulgarisch  Този файл току-що го изтрих.

Kroatisch  Ovu datoteku sam upravo izbrisao.

Französisch  Je viens de supprimer ce fichier.

Ungarisch  Ezt a fájlt éppen most töröltem.

Bosnisch  Ovu datoteku sam upravo obrisao.

Ukrainisch  Цей файл я щойно видалив.

Slowakisch  Tento súbor som práve vymazal.

Slowenisch  To datoteko sem ravnokar izbrisal.

Urdu  میں نے یہ فائل ابھی حذف کی ہے۔

Katalanisch  Acabo de suprimir aquest fitxer.

Mazedonisch  Овој фајл го избришав пред малку.

Serbisch  Ovu datoteku sam upravo obrisao.

Schwedisch  Jag har just raderat den här filen.

Griechisch  Αυτή τη στιγμή διέγραψα αυτό το αρχείο.

Englisch  I just deleted this file.

Italienisch  Ho appena eliminato questo file.

Spanisch  Acabo de eliminar este archivo.

Tschechisch  Tento soubor jsem právě smazal.

Baskisch  Fitxategi hau oraintxe ezabatu dut.

Arabisch  لقد حذفت هذا الملف للتو.

Japanisch  このファイルを今削除しました。

Persisch  من همین الان این فایل را حذف کردم.

Polnisch  Właśnie usunąłem ten plik.

Rumänisch  Am șters acest fișier tocmai acum.

Dänisch  Jeg har lige slettet denne fil.

Hebräisch  מחקתי את הקובץ הזה הרגע.

Türkisch  Bu dosyayı az önce sildim.

Niederländisch  Ik heb dit bestand zojuist verwijderd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76778



Kommentare


Anmelden