Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln.

Bestimmung Satz „Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln.“

  Diese Bemerkung entlockte sogar Konrad ein kleines Lächeln.

  Denne bemerkningen fikk til og med Konrad til å smile litt.

  Это замечание даже вызвало у Конрада небольшую улыбку.

  Tämä huomautus sai jopa Konradin hymyilemään hieman.

  Гэта заўвага нават выклікала ў Конрада маленькую ўсмешку.

  Este comentário até fez Konrad sorrir um pouco.

  Тази забележка дори накара Конрад да се усмихне малко.

  Ova opaska čak je izmamila mali osmijeh na licu Konrada.

  Cette remarque a même arraché un petit sourire à Konrad.

  Ez a megjegyzés még Konrádból is előcsalta egy kis mosolyt.

  Ova opaska je čak izmamila mali osmijeh od Konrada.

  Ця зауваження навіть викликало у Конрада маленьку усмішку.

  Tento komentár dokonca vyvolal u Konrada malý úsmev.

  Ta pripomba je celo Konradu iztrgala majhen nasmeh.

  یہ تبصرہ تو کنراد کے چہرے پر ایک چھوٹی سی مسکراہٹ بھی لے آیا۔

  Aquesta observació fins i tot va fer somriure una mica a en Konrad.

  Ова забелешка дури му предизвика на Конрад мала насмевка.

  Ova opaska je čak izazvala mali osmeh na licu Konrada.

  Denna kommentar fick till och med Konrad att le lite.

  Αυτή η παρατήρηση προκάλεσε ακόμη και ένα μικρό χαμόγελο από τον Κόνραντ.

  This remark even brought a small smile to Konrad.

  Questa osservazione ha persino strappato un piccolo sorriso a Konrad.

  Este comentario incluso provocó una pequeña sonrisa en Konrad.

  Tato poznámka dokonce vyvolala u Konrada malý úsměv.

  Hau iruzkinak, baita Konraden txiki bat irribarre ere eragin zuen.

  هذا التعليق جعل كونراد يبتسم قليلاً.

  このコメントは、コンラッドにさえ小さな笑顔を引き出しました。

  این remark حتی باعث شد که کنراد لبخند کوچکی بزند.

  Ta uwaga nawet wywołała u Konrada mały uśmiech.

  Această observație a provocat chiar și un mic zâmbet pe fața lui Konrad.

  Denne bemærkning fik endda Konrad til at smile lidt.

  ההערה הזו אפילו הוציאה מקונרד חיוך קטן.

  Bu yorum, hatta Konrad'dan küçük bir gülümseme bile çıkardı.

  Opmerking zorgde zelfs voor een kleine glimlach bij Konrad.