Diese Bademäntel sind die von meinen Eltern.

Bestimmung Satz „Diese Bademäntel sind die von meinen Eltern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Bademäntel sind die von meinen Eltern.

Deutsch  Diese Bademäntel sind die von meinen Eltern.

Spanisch  Estos albornoces son los de mis padres.

Norwegisch  Disse badekåpene er mine foreldres.

Russisch  Эти халаты принадлежат моим родителям.

Finnisch  Nämä kylpytakit ovat vanhempieni.

Belorussisch  Гэтыя халаты належаць маім бацькам.

Portugiesisch  Esses roupões são os dos meus pais.

Bulgarisch  Тези халати са на моите родители.

Kroatisch  Ovi ogrtači su od mojih roditelja.

Französisch  Ces peignoirs appartiennent à mes parents.

Ungarisch  Ezek a fürdőköpenyek a szüleimé.

Bosnisch  Ovi bade mantili su od mojih roditelja.

Ukrainisch  Ці халати належать моїм батькам.

Slowakisch  Tieto župany sú od mojich rodičov.

Slowenisch  Ti kopalni plašči so od mojih staršev.

Urdu  یہ باتھروم کوٹ میرے والدین کے ہیں۔

Katalanisch  Aquests barnuss són dels meus pares.

Mazedonisch  Овие бањарки се на моите родители.

Serbisch  Ovi bade mantili su od mojih roditelja.

Schwedisch  Dessa badrockar tillhör mina föräldrar.

Griechisch  Αυτές οι ρόμπες ανήκουν στους γονείς μου.

Englisch  These bathrobes belong to my parents.

Italienisch  Questi accappatoi appartengono ai miei genitori.

Tschechisch  Tyto župany patří mým rodičům.

Baskisch  Badejantzi hauek nire gurasoenak dira.

Arabisch  هذه الأرواب تخص والدي.

Japanisch  これらのバスローブは私の両親のものです。

Persisch  این حوله‌های حمام متعلق به والدین من است.

Polnisch  Te szlafroki należą do moich rodziców.

Rumänisch  Aceste halate de baie aparțin părinților mei.

Dänisch  Disse badekåber tilhører mine forældre.

Hebräisch  החלוקים האלה שייכים להורים שלי.

Türkisch  Bu bornozlar ebeveynlerime ait.

Niederländisch  Deze badjassen zijn van mijn ouders.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8114020



Kommentare


Anmelden