Diese Aufgabe ist ein besonders harter Brocken.

Bestimmung Satz „Diese Aufgabe ist ein besonders harter Brocken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Diese Aufgabe ist ein besonders harter Brocken.

Deutsch  Diese Aufgabe ist ein besonders harter Brocken.

Norwegisch  Denne oppgaven er en spesielt hard nøtt.

Russisch  Это задание - особенно трудная задача.

Finnisch  Tämä tehtävä on erityisen vaikea pala.

Belorussisch  Гэта задача - асабліва цяжкі кавалак.

Portugiesisch  Esta tarefa é um pedaço especialmente difícil.

Bulgarisch  Тази задача е особено трудна.

Kroatisch  Ova zadaća je posebno teška.

Französisch  Cette tâche est un morceau particulièrement difficile.

Ungarisch  Ez a feladat egy különösen nehéz falat.

Bosnisch  Ova zadaća je posebno teška.

Ukrainisch  Це завдання є особливо важким шматком.

Slowakisch  Táto úloha je obzvlášť ťažký oriešok.

Slowenisch  Ta naloga je posebej težak oreh.

Urdu  یہ کام خاص طور پر مشکل ہے.

Katalanisch  Aquesta tasca és un tros especialment dur.

Mazedonisch  Оваа задача е особено тешка.

Serbisch  Ova zadatak je posebno težak.

Schwedisch  Denna uppgift är en särskilt svår nöt.

Griechisch  Αυτή η εργασία είναι ένα ιδιαίτερα δύσκολο κομμάτι.

Englisch  This task is a particularly tough nut.

Italienisch  Questo compito è un pezzo particolarmente difficile.

Spanisch  Esta tarea es un trozo especialmente duro.

Tschechisch  Tento úkol je zvlášť těžký oříšek.

Baskisch  Egoera hau oso zaila da.

Arabisch  هذه المهمة قطعة صعبة بشكل خاص.

Japanisch  この課題は特に難しい部分です。

Persisch  این وظیفه یک بخش به‌خصوص سخت است.

Polnisch  To zadanie jest szczególnie trudnym orzechem.

Rumänisch  Această sarcină este o bucată deosebit de greu.

Dänisch  Denne opgave er en særlig hård nød.

Hebräisch  המשימה הזו היא חתיכת עבודה קשה במיוחד.

Türkisch  Bu görev özellikle zor bir parça.

Niederländisch  Deze taak is een bijzonder harde noot.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 238237



Kommentare


Anmelden