Diese Aufgabe überfordert ihn.

Bestimmung Satz „Diese Aufgabe überfordert ihn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Diese Aufgabe überfordert ihn.

Deutsch  Diese Aufgabe überfordert ihn.

Englisch  This task is too much for him.

Niederländisch  Deze taak vraagt te veel van hem.

Norwegisch  Denne oppgaven overvelder ham.

Russisch  Это задание его перегружает.

Finnisch  Tämä tehtävä ylittää hänet.

Belorussisch  Гэта задача перагружвае яго.

Portugiesisch  Esta tarefa o sobrecarrega.

Bulgarisch  Тази задача го затруднява.

Kroatisch  Ova zadaća ga preopterećuje.

Französisch  Cette tâche le submerge.

Ungarisch  Ez a feladat túlterheli őt.

Bosnisch  Ova zadaća ga preopterećuje.

Ukrainisch  Це завдання його перевантажує.

Slowakisch  Táto úloha ho preťažuje.

Slowenisch  Ta naloga ga preobremenjuje.

Urdu  یہ کام اسے زیادہ بوجھل کرتا ہے.

Katalanisch  Aquesta tasca el sobrecarrega.

Mazedonisch  Оваа задача го оптоварува.

Serbisch  Ova zadatak ga preopterećuje.

Schwedisch  Den här uppgiften överväldigar honom.

Griechisch  Αυτή η εργασία τον υπερφορτώνει.

Italienisch  Questo compito lo sovraccarica.

Spanisch  Esta tarea lo abruma.

Tschechisch  Tento úkol ho přetěžuje.

Baskisch  Egiteko lan honek gaindituta uzten du.

Arabisch  هذه المهمة ترهقه.

Japanisch  この課題は彼を圧倒しています。

Persisch  این وظیفه او را تحت فشار قرار می‌دهد.

Polnisch  To zadanie go przytłacza.

Rumänisch  Această sarcină îl copleșește.

Dänisch  Denne opgave overvælder ham.

Hebräisch  המשימה הזו מעמיסה עליו.

Türkisch  Bu görev onu bunaltıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 639247



Kommentare


Anmelden