Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.

Bestimmung Satz „Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.

Deutsch  Dies ist ein sehr empfehlenswertes Restaurant.

Englisch  This is a highly recommended restaurant.

Spanisch  Este es un restaurante muy recomendado.

Portugiesisch  Este é um restaurante muito recomendável.

Norwegisch  Dette er en veldig anbefalt restaurant.

Russisch  Это очень рекомендуемый ресторан.

Finnisch  Tämä on erittäin suositeltava ravintola.

Belorussisch  Гэта вельмі рэкамендаванае рэстаран.

Bulgarisch  Това е много препоръчителен ресторант.

Kroatisch  Ovo je vrlo preporučeni restoran.

Französisch  C'est un restaurant très recommandé.

Ungarisch  Ez egy nagyon ajánlott étterem.

Bosnisch  Ovo je vrlo preporučeni restoran.

Ukrainisch  Це дуже рекомендований ресторан.

Slowakisch  Toto je veľmi odporúčaná reštaurácia.

Slowenisch  To je zelo priporočljiva restavracija.

Urdu  یہ ایک بہت سفارش کردہ ریستوران ہے.

Katalanisch  Això és un restaurant molt recomanable.

Mazedonisch  Ова е многу препорачливо ресторан.

Serbisch  Ovo je veoma preporučeni restoran.

Schwedisch  Detta är en mycket rekommenderad restaurang.

Griechisch  Αυτό είναι ένα πολύ συνιστώμενο εστιατόριο.

Italienisch  Questo è un ristorante molto raccomandato.

Tschechisch  Toto je velmi doporučovaná restaurace.

Baskisch  Hau oso gomendagarria den jatetxea da.

Arabisch  هذا مطعم موصى به بشدة.

Japanisch  これは非常にお勧めのレストランです。

Persisch  این یک رستوران بسیار توصیه شده است.

Polnisch  To jest bardzo polecana restauracja.

Rumänisch  Acesta este un restaurant foarte recomandat.

Dänisch  Dette er en meget anbefalelsesværdig restaurant.

Hebräisch  זהו מסעדה מאוד מומלצת.

Türkisch  Bu çok tavsiye edilen bir restorandır.

Niederländisch  Dit is een zeer aanbevolen restaurant.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 767048



Kommentare


Anmelden