Dies ist das Ergebnis einer bewaffneten Revolte.

Bestimmung Satz „Dies ist das Ergebnis einer bewaffneten Revolte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dies ist das Ergebnis einer bewaffneten Revolte.

Deutsch  Dies ist das Ergebnis einer bewaffneten Revolte.

Norwegisch  Dette er resultatet av et bevæpnet opprør.

Russisch  Это результат вооруженного восстания.

Finnisch  Tämä on aseistetun kapinan tulos.

Belorussisch  Гэта вынік ўзброенага паўстання.

Portugiesisch  Este é o resultado de uma revolta armada.

Bulgarisch  Това е резултатът от въоръжено въстание.

Kroatisch  Ovo je rezultat naoružane pobune.

Französisch  C'est le résultat d'une révolte armée.

Ungarisch  Ez egy fegyveres lázadás eredménye.

Bosnisch  Ovo je rezultat naoružane pobune.

Ukrainisch  Це результат озброєного повстання.

Slowakisch  Toto je výsledok ozbrojeného povstania.

Slowenisch  To je rezultat oboroženega upora.

Urdu  یہ ایک مسلح بغاوت کا نتیجہ ہے۔

Katalanisch  Això és el resultat d'una revolta armada.

Mazedonisch  Ова е резултат на вооруженото востание.

Serbisch  Ovo je rezultat naoružane pobune.

Schwedisch  Detta är resultatet av en beväpnad revolt.

Griechisch  Αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας ένοπλης επανάστασης.

Englisch  This is the result of an armed revolt.

Italienisch  Questo è il risultato di una rivolta armata.

Spanisch  Este es el resultado de una revuelta armada.

Tschechisch  Toto je výsledek ozbrojeného povstání.

Baskisch  Hau armatu iraultzaren emaitza da.

Arabisch  هذه نتيجة ثورة مسلحة.

Japanisch  これは武装反乱の結果です。

Persisch  این نتیجه یک شورش مسلحانه است.

Polnisch  To jest wynik zbrojnego powstania.

Rumänisch  Acesta este rezultatul unei revolte armate.

Dänisch  Dette er resultatet af et bevæbnet oprør.

Hebräisch  זהו התוצאה של מרד חמוש.

Türkisch  Bu, silahlı bir isyanın sonucudur.

Niederländisch  Dit is het resultaat van een gewapende opstand.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3063356



Kommentare


Anmelden