Dies hat die Richtigkeit des Gerüchtes bewiesen.

Bestimmung Satz „Dies hat die Richtigkeit des Gerüchtes bewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dies hat die Richtigkeit des Gerüchtes bewiesen.

Deutsch  Dies hat die Richtigkeit des Gerüchtes bewiesen.

Englisch  It proved the truth of the rumor.

Spanisch  Esto ha demostrado la veracidad del rumor.

Französisch  Ceci a démontré la véracité de la rumeur.

Norwegisch  Dette har bevist riktigheten av ryktet.

Russisch  Это доказало правдивость слуха.

Finnisch  Tämä on todistanut huhun paikkansapitävyyden.

Belorussisch  Гэта пацвердзіла праўдзівасць чуткі.

Portugiesisch  Isto provou a veracidade do boato.

Bulgarisch  Това доказава истинността на слуха.

Kroatisch  To je dokazalo točnost glasine.

Ungarisch  Ez bizonyította a pletyka helyességét.

Bosnisch  To je dokazalo tačnost glasine.

Ukrainisch  Це довело правдивість чутки.

Slowakisch  Toto dokázalo pravdivosť fámy.

Slowenisch  To je dokazalo pravilnost govoric.

Urdu  یہ افواہ کی درستگی کو ثابت کرتا ہے۔

Katalanisch  Això ha demostrat la veracitat del rumor.

Mazedonisch  Ова ја докажа точноста на гласината.

Serbisch  To je dokazalo tačnost glasine.

Schwedisch  Det har bevisat riktigheten av ryktet.

Griechisch  Αυτό απέδειξε την αλήθεια της φήμης.

Italienisch  Questo ha dimostrato la veridicità della voce.

Tschechisch  To dokázalo pravdivost zvěsti.

Baskisch  Honek zurrumurruaren egiazkotasuna frogatu du.

Arabisch  هذا أثبت صحة الشائعة.

Japanisch  これは噂の正確性を証明しました。

Persisch  این صحت شایعه را ثابت کرد.

Polnisch  To udowodniło prawdziwość plotki.

Rumänisch  Aceasta a dovedit corectitudinea zvonului.

Dänisch  Dette har bevist rigtigheden af rygterne.

Hebräisch  זה הוכיח את נכונות השמועה.

Türkisch  Bu, dedikodunun doğruluğunu kanıtladı.

Niederländisch  Dit heeft de juistheid van het gerucht bewezen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 338295



Kommentare


Anmelden