Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet.

Bestimmung Satz „Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet.

Deutsch  Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet.

Slowenisch  Na drugo vprašanje sem očitno odgovoril narobe.

Hebräisch  נראה שעניתי על השאלה השנייה לא נכון.

Bulgarisch  На втория въпрос явно съм отговорил грешно.

Serbisch  Na drugo pitanje očigledno sam pogrešno odgovorio.

Italienisch  Alla seconda domanda apparentemente ho risposto male.

Ukrainisch  На друге питання я, очевидно, відповів неправильно.

Dänisch  Jeg har åbenbart svaret forkert på det andet spørgsmål.

Belorussisch  На другое пытанне я, відавочна, адказаў няправільна.

Finnisch  Toiseen kysymykseen olen ilmeisesti vastannut väärin.

Spanisch  Aparentemente respondí mal a la segunda pregunta.

Mazedonisch  На второто прашање очигледно одговорив погрешно.

Baskisch  Bigarren galderari, agian, oker erantzun diot.

Türkisch  Görünüşe göre ikinci soruya yanlış cevap verdim.

Bosnisch  Na drugo pitanje očigledno sam pogrešno odgovorio.

Kroatisch  Na drugo pitanje očito sam pogrešno odgovorio.

Rumänisch  Se pare că am răspuns greșit la a doua întrebare.

Norwegisch  Det andre spørsmålet har jeg tydeligvis svart feil på.

Polnisch  Na drugie pytanie najwyraźniej odpowiedziałem źle.

Portugiesisch  A segunda pergunta, aparentemente, respondi errado.

Arabisch  يبدو أنني أجبت على السؤال الثاني بشكل خاطئ.

Französisch  J'ai apparemment mal répondu à la deuxième question.

Russisch  Кажется, на второй вопрос я ответила неправильно.

Urdu  دوسرے سوال کا میں نے واضح طور پر غلط جواب دیا ہے۔

Japanisch  二つ目の質問には明らかに間違った答えをしました。

Persisch  به نظر می‌رسد که به سوال دوم به اشتباه پاسخ داده‌ام.

Slowakisch  Na druhú otázku som zjavne odpovedal nesprávne.

Englisch  I apparently answered the second question incorrectly.

Schwedisch  Jag har uppenbarligen svarat fel på den andra frågan.

Tschechisch  Na druhou otázku jsem zřejmě odpověděl špatně.

Griechisch  Στην δεύτερη ερώτηση προφανώς απάντησα λάθος.

Katalanisch  La segona pregunta l'he contestat aparentment malament.

Niederländisch  Ik heb blijkbaar de tweede vraag verkeerd beantwoord.

Ungarisch  Úgy látszik, a második kérdést rosszul válaszoltam meg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6743216



Kommentare


Anmelden