Die zutreffende Rechnungsstellung ist im Umsatzsteuerrecht von zentraler Bedeutung.

Bestimmung Satz „Die zutreffende Rechnungsstellung ist im Umsatzsteuerrecht von zentraler Bedeutung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die zutreffende Rechnungsstellung ist im Umsatzsteuerrecht von zentraler Bedeutung.

Deutsch  Die zutreffende Rechnungsstellung ist im Umsatzsteuerrecht von zentraler Bedeutung.

Norwegisch  Den riktige faktureringen er av sentral betydning i merverdiavgiftsrett.

Russisch  Правильное выставление счетов имеет центральное значение в налоговом праве на добавленную стоимость.

Finnisch  Oikea laskutus on keskeinen asia arvonlisäverolaissa.

Belorussisch  Правільная фактура мае цэнтральнае значэнне ў падатковым праве на даданую вартасць.

Portugiesisch  A faturação correta é de importância central na legislação do imposto sobre o valor acrescentado.

Bulgarisch  Правилното фактуриране е от централно значение в закона за данък добавена стойност.

Kroatisch  Ispravno fakturiranje je od središnje važnosti u zakonu o porezu na dodanu vrijednost.

Französisch  La facturation correcte est d'une importance centrale dans le droit de la taxe sur la valeur ajoutée.

Ungarisch  A helyes számlázás központi jelentőségű az áfa törvényében.

Bosnisch  Ispravno fakturisanje je od centralnog značaja u zakonu o porezu na dodanu vrijednost.

Ukrainisch  Правильне виставлення рахунків має центральне значення в законодавстві про податок на додану вартість.

Slowakisch  Správne fakturovanie je kľúčové v zákone o dani z pridanej hodnoty.

Slowenisch  Pravilno fakturiranje je osrednjega pomena v davčnem pravu o dodani vrednosti.

Urdu  درست بلنگ کا عمل ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون میں مرکزی اہمیت رکھتا ہے۔

Katalanisch  La facturació correcta és de central importància en la legislació de l'impost sobre el valor afegit.

Mazedonisch  Точното фактурирање е од централно значење во законот за данок на додадена вредност.

Serbisch  Ispravno fakturisanje je od centralnog značaja u zakonu o porezu na dodatu vrednost.

Schwedisch  Korrekt fakturering är av central betydelse i mervärdesskattelagen.

Griechisch  Η σωστή τιμολόγηση είναι κεντρικής σημασίας στο δίκαιο του φόρου προστιθέμενης αξίας.

Englisch  Correct invoicing is of central importance in value-added tax law.

Italienisch  La corretta fatturazione è di importanza centrale nel diritto dell'imposta sul valore aggiunto.

Spanisch  La facturación correcta es de importancia central en la legislación del impuesto sobre el valor añadido.

Tschechisch  Správné fakturování je v právu o dani z přidané hodnoty zásadní.

Baskisch  Fakturazio egokia zergaren legean garrantzi zentralekoa da.

Arabisch  الفوترة الصحيحة لها أهمية مركزية في قانون ضريبة القيمة المضافة.

Japanisch  正確な請求書の発行は、付加価値税法において中心的な重要性を持っています。

Persisch  صدور صورت‌حساب صحیح در قانون مالیات بر ارزش افزوده از اهمیت مرکزی برخوردار است.

Polnisch  Prawidłowe fakturowanie ma kluczowe znaczenie w prawie podatku od towarów i usług.

Rumänisch  Facturarea corectă este de o importanță centrală în legislația privind taxa pe valoarea adăugată.

Dänisch  Korrekt fakturering er af central betydning i momsretten.

Hebräisch  הנפקת חשבונית נכונה היא בעלת חשיבות מרכזית בחוק מס ערך מוסף.

Türkisch  Doğru faturalama, katma değer vergisi yasasında merkezi bir öneme sahiptir.

Niederländisch  Juiste facturering is van centraal belang in de wet op de omzetbelasting.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1095407



Kommentare


Anmelden