Die waren zusammen Schlittschuh laufen.

Bestimmung Satz „Die waren zusammen Schlittschuh laufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die waren zusammen Schlittschuh laufen.

Deutsch  Die waren zusammen Schlittschuh laufen.

Englisch  They went ice-skating together.

Norwegisch  De var sammen og gikk på skøyter.

Russisch  Они катались на коньках вместе.

Finnisch  He luistelivat yhdessä.

Belorussisch  Яны каталіся на каньках разам.

Portugiesisch  Eles estavam patinando juntos.

Bulgarisch  Те караха кънки заедно.

Kroatisch  Oni su zajedno išli na klizanje.

Französisch  Ils faisaient du patin à glace ensemble.

Ungarisch  Ők együtt korcsolyáztak.

Bosnisch  Oni su zajedno klizali.

Ukrainisch  Вони каталися на ковзанах разом.

Slowakisch  Oni spolu korčuľovali.

Slowenisch  Skupaj sta se drsala.

Urdu  وہ ساتھ ساتھ آئس اسکیٹنگ کر رہے تھے۔

Katalanisch  Eren junts patinant sobre gel.

Mazedonisch  Тие заедно лизгаа.

Serbisch  Oni su zajedno klizali.

Schwedisch  De åkte skridskor tillsammans.

Griechisch  Έκαναν πατινάζ μαζί.

Italienisch  Loro andavano a pattinare insieme.

Spanisch  Ellos estaban patinando juntos.

Tschechisch  Oni spolu bruslili.

Baskisch  Elkarrekin irristatzen ari ziren.

Arabisch  كانوا يتزلجون معًا.

Japanisch  彼らは一緒にアイススケートをしていました。

Persisch  آنها با هم روی یخ اسکیت می‌زدند.

Polnisch  Oni jeździli na łyżwach razem.

Rumänisch  Ei au patinat împreună.

Dänisch  De gik sammen på skøjter.

Hebräisch  הם גלשו יחד.

Türkisch  Onlar birlikte buz pateni yapıyorlardı.

Niederländisch  Ze waren samen aan het schaatsen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2588428



Kommentare


Anmelden