Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.

Bestimmung Satz „Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.

Deutsch  Die totale Sonnenfinsternis ist schon ein seltenes Spektakel.

Norwegisch  Den totale solformørkelse er allerede et sjeldent skue.

Russisch  Полное солнечное затмение — это уже редкое зрелище.

Finnisch  Täydellinen auringonpimennys on jo harvinainen näky.

Belorussisch  Тотальнае сонечнае зацьменьне ўжо з'яўляецца рэдкім відовішчам.

Portugiesisch  A totalidade do eclipse solar já é um espetáculo raro.

Bulgarisch  Пълното слънчево затъмнение вече е рядко зрелище.

Kroatisch  Totalna pomrčina sunca već je rijetka pojava.

Französisch  L'éclipse solaire totale est déjà un spectacle rare.

Ungarisch  A teljes napfogyatkozás már egy ritka látvány.

Bosnisch  Totalna pomrčina sunca je već rijetka pojava.

Ukrainisch  Повне сонячне затемнення вже є рідкісним видовищем.

Slowakisch  Celkové slnečné zatmenie je už zriedkavý pohľad.

Slowenisch  Skupna sončna mrkva je že redka predstava.

Urdu  مکمل سورج گرہن پہلے ہی ایک نایاب منظر ہے۔

Katalanisch  L'eclipsi solar total ja és un espectacle rar.

Mazedonisch  Целосното сончево затемнување веќе е ретка појава.

Serbisch  Totalna pomrčina sunca je već retka pojava.

Schwedisch  Den totala solförmörkelsen är redan ett sällsynt spektakel.

Griechisch  Η ολική ηλιακή έκλειψη είναι ήδη ένα σπάνιο θέαμα.

Englisch  The total solar eclipse is already a rare spectacle.

Italienisch  L'eclissi solare totale è già uno spettacolo raro.

Spanisch  La totalidad del eclipse solar ya es un espectáculo raro.

Tschechisch  Celkové sluneční zatmění je už vzácná podívaná.

Baskisch  Eklipse solar osoa jada ikuskizun arraro bat da.

Arabisch  الكسوف الشمسي الكلي هو بالفعل عرض نادر.

Japanisch  皆既日食はすでに珍しい光景です。

Persisch  کسوف کامل خورشیدی در حال حاضر یک نمایش نادر است.

Polnisch  Całkowite zaćmienie słońca to już rzadki spektakl.

Rumänisch  Eclipsa totală de soare este deja un spectacol rar.

Dänisch  Den totale solformørkelse er allerede et sjældent syn.

Hebräisch  הירח המלא כבר הוא מראה נדיר.

Türkisch  Tam güneş tutulması zaten nadir bir manzara.

Niederländisch  De totale zonsverduistering is al een zeldzaam spektakel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84196



Kommentare


Anmelden