Die türkische Armee bleibt untätig.

Bestimmung Satz „Die türkische Armee bleibt untätig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die türkische Armee bleibt untätig.

Deutsch  Die türkische Armee bleibt untätig.

Norwegisch  Den tyrkiske hæren forblir inaktiv.

Russisch  Турецкая армия остается бездействующей.

Finnisch  Turkin armeija pysyy toimettomana.

Belorussisch  Турэцкая армія застаецца бездзейнай.

Portugiesisch  O exército turco permanece inativo.

Bulgarisch  Турската армия остава неактивна.

Kroatisch  Turska vojska ostaje neaktivna.

Französisch  L'armée turque reste inactive.

Ungarisch  A török hadsereg tétlen marad.

Bosnisch  Turska vojska ostaje neaktivna.

Ukrainisch  Турецька армія залишається бездіяльною.

Slowakisch  Turecká armáda zostáva nečinná.

Slowenisch  Turška vojska ostaja neaktivna.

Urdu  ترک فوج غیر فعال رہتی ہے۔

Katalanisch  L'exèrcit turc roman inactiu.

Mazedonisch  Турската армија останува неактивна.

Serbisch  Turska vojska ostaje neaktivna.

Schwedisch  Den turkiska armén förblir inaktiv.

Griechisch  Ο τουρκικός στρατός παραμένει ανενεργός.

Englisch  The Turkish army remains inactive.

Italienisch  L'esercito turco rimane inattivo.

Spanisch  El ejército turco permanece inactivo.

Tschechisch  Turecká armáda zůstává nečinná.

Baskisch  Turkiako armada inaktibo gelditzen da.

Arabisch  الجيش التركي يبقى غير نشط.

Japanisch  トルコ軍は無活動のままです。

Persisch  ارتش ترکیه بی‌تحرک باقی می‌ماند.

Polnisch  Turecka armia pozostaje bezczynna.

Rumänisch  Armata turcă rămâne inactivă.

Dänisch  Den tyrkiske hær forbliver inaktiv.

Hebräisch  הצבא הטורקי נשאר בלתי פעיל.

Türkisch  Türk ordusu hareketsiz kalıyor.

Niederländisch  Het Turkse leger blijft inactief.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3551940



Kommentare


Anmelden