Die schwierigste Turnübung ist immer noch, sich selbst auf den Arm zu nehmen.

Bestimmung Satz „Die schwierigste Turnübung ist immer noch, sich selbst auf den Arm zu nehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die schwierigste Turnübung ist immer noch, sich selbst auf den Arm zu nehmen.

Deutsch  Die schwierigste Turnübung ist immer noch, sich selbst auf den Arm zu nehmen.

Norwegisch  Den vanskeligste turnøvelsen er fortsatt å ta seg selv på armen.

Russisch  Самое сложное упражнение в гимнастике по-прежнему заключается в том, чтобы взять себя на руки.

Finnisch  Vaikein voimisteluliike on edelleen ottaa itsensä käsivarsille.

Belorussisch  Найскладнейшая гімнастычная практыка ўсё яшчэ заключаецца ў тым, каб узяць сябе на руку.

Portugiesisch  O exercício de ginástica mais difícil ainda é pegar a si mesmo no braço.

Bulgarisch  Най-трудното гимнастическо упражнение все още е да вземеш себе си на ръка.

Kroatisch  Najteža gimnastička vježba još uvijek je uzeti sebe u ruke.

Französisch  L'exercice de gymnastique le plus difficile est toujours de se prendre soi-même dans les bras.

Ungarisch  A legnehezebb tornagyakorlat továbbra is az, hogy saját magunkat a karunkba vegyük.

Bosnisch  Najteža gimnastička vježba još uvijek je uzeti sebe u ruke.

Ukrainisch  Найскладніше гімнастичне вправу все ще полягає в тому, щоб взяти себе на руку.

Slowakisch  Najťažšie gymnastické cvičenie je stále vziať sa na ruku.

Slowenisch  Najtežja gimnastična vaja je še vedno vzeti se na roko.

Urdu  سب سے مشکل جمناسٹک ورزش اب بھی اپنے آپ کو بازو میں لینا ہے.

Katalanisch  L'exercici de gimnàstica més difícil continua sent agafar-se a un mateix al braç.

Mazedonisch  Најтешкото гимнастичко вежбање сè уште е да се земете себеси на рака.

Serbisch  Najteža gimnastička vežba još uvek je uzeti sebe u ruke.

Schwedisch  Den svåraste gymnastikövningen är fortfarande att ta sig själv i armen.

Griechisch  Η πιο δύσκολη γυμναστική άσκηση είναι ακόμα να πάρεις τον εαυτό σου στην αγκαλιά.

Englisch  The most difficult gymnastics exercise is still to take oneself in the arm.

Italienisch  L'esercizio di ginnastica più difficile è ancora quello di prendere se stessi per il braccio.

Spanisch  El ejercicio de gimnasia más difícil sigue siendo tomarse a uno mismo por el brazo.

Tschechisch  Nejtěžší gymnastické cvičení je stále vzít se na ruku.

Baskisch  Gimnastikako ariketa zailena oraindik ere norberaren besoan hartzea da.

Arabisch  أصعب تمرين جمباز لا يزال هو أخذ نفسك في الذراع.

Japanisch  最も難しい体操の練習は、今でも自分自身を腕に取ることです。

Persisch  سخت‌ترین تمرین ژیمناستیک هنوز هم گرفتن خود به بازو است.

Polnisch  Najtrudniejsze ćwiczenie gimnastyczne wciąż polega na wzięciu siebie na rękę.

Rumänisch  Cea mai dificilă exercițiu de gimnastică este încă să te iei pe tine însuți în brațe.

Dänisch  Den sværeste gymnastikøvelse er stadig at tage sig selv i armen.

Hebräisch  התרגיל הקשה ביותר בהתעמלות הוא עדיין לקחת את עצמך בזרוע.

Türkisch  En zor jimnastik hareketi hâlâ kendini kollarına almak.

Niederländisch  De moeilijkste gymnastieoefening is nog steeds jezelf op de arm nemen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2239546



Kommentare


Anmelden