Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.

Bestimmung Satz „Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die schwarz-weißen Bären, NS, nennt man Pandas.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Nebensatz NS: HS, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.

Deutsch  Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.

Spanisch  El oso blanco y negro que vive en las montañas de China y del Tíbet se llama panda.

Französisch  L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".

Dänisch  Den sorthvide bjørn, som lever i Kinas og Tibets bjerge, kaldes en "panda".

Norwegisch  De svart-hvite bjørnene som lever i fjellene i Kina og Tibet, kalles pandaer.

Russisch  Черно-белых медведей, которые живут в горах Китая и Тибета, называют пандами.

Finnisch  Mustavalkoisia karhuja, jotka elävät Kiinan ja Tiibetin vuorilla, kutsutaan pandoiksi.

Belorussisch  Чорна-белыя мядзведзі, якія жывуць у гарах Кітая і Тібета, называюцца пандамі.

Portugiesisch  Os ursos preto e branco que vivem nas montanhas da China e do Tibete são chamados de pandas.

Bulgarisch  Черно-белите мечки, които живеят в планините на Китай и Тибет, се наричат панди.

Kroatisch  Crno-bijele medvjede koji žive u planinama Kine i Tibeta nazivamo pandama.

Ungarisch  A fekete-fehér medvéket, amelyek élnek a Kína és Tibet hegyeiben, pandáknak hívják.

Bosnisch  Crno-bijele medvjede koji žive u planinama Kine i Tibeta nazivamo pandama.

Ukrainisch  Чорно-білі ведмеді, які живуть у горах Китаю та Тибету, називаються пандами.

Slowakisch  Čierno-biele medvede, ktoré žijú v horách Číny a Tibetu, sa nazývajú pandy.

Slowenisch  Črno-bele medvede, ki živijo v gorah Kitajske in Tibeta, imenujemo pande.

Urdu  سیاہ اور سفید ریچھ جو چین اور تبت کے پہاڑوں میں رہتے ہیں انہیں پانڈا کہا جاتا ہے.

Katalanisch  Els óssos negres i blancs que viuen a les muntanyes de la Xina i el Tibet s'anomenen pandas.

Mazedonisch  Црно-белите мечки кои живеат во планините на Кина и Тибет се нарекуваат панди.

Serbisch  Crno-bele medvede koji žive u planinama Kine i Tibeta nazivamo pandama.

Schwedisch  De svartvita björnarna som lever i bergen i Kina och Tibet kallas pandor.

Griechisch  Οι μαύροι και άσπροι αρκούδες που ζουν στα βουνά της Κίνας και του Θιβέτ ονομάζονται πάντες.

Englisch  The black-and-white bears that live in the mountains of China and Tibet are called pandas.

Italienisch  Gli orsi bianco e nero che vivono nelle montagne della Cina e del Tibet si chiamano panda.

Tschechisch  Černobílé medvědy, kteří žijí v horách Číny a Tibetu, nazýváme pandami.

Baskisch  Txuri-beltzak diren hartzak, Txinako eta Tibeteko mendietan bizi direnak, panda deitzen dira.

Arabisch  الدببة السوداء والبيضاء التي تعيش في جبال الصين والتبت تُسمى الباندا.

Japanisch  中国とチベットの山に住む白黒のクマはパンダと呼ばれます。

Persisch  خرس‌های سیاه و سفید که در کوه‌های چین و تبت زندگی می‌کنند، پاندا نامیده می‌شوند.

Polnisch  Czarno-białe niedźwiedzie, które żyją w górach Chin i Tybetu, nazywane są pandami.

Rumänisch  Urșii negri și albi care trăiesc în munții Chinei și Tibetului se numesc panda.

Hebräisch  הדובים השחורים-לבנים שחיים בהרי סין וטיבט נקראים פנדות.

Türkisch  Çin ve Tibet'in dağlarında yaşayan siyah-beyaz ayılara panda denir.

Niederländisch  De zwart-witte beren die in de bergen van China en Tibet leven, worden panda's genoemd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783898



Kommentare


Anmelden