Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

Bestimmung Satz „Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

Deutsch  Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

Englisch  The red lines on the map represent railway lines.

Spanisch  Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

Französisch  Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.

Norwegisch  De røde linjene på kartet står for jernbanelinjene.

Russisch  Красные линии на карте обозначают железнодорожные линии.

Finnisch  Kartalla punaiset viivat tarkoittavat rautatieyhteyksiä.

Belorussisch  Чырвоныя лініі на карце азначаюць чыгункавыя лініі.

Portugiesisch  As linhas vermelhas no mapa representam as linhas de trem.

Bulgarisch  Червените линии на картата представляват железопътните линии.

Kroatisch  Crvene linije na karti predstavljaju željezničke pruge.

Ungarisch  A térképen a piros vonalak a vasútvonalakat jelölik.

Bosnisch  Crvene linije na karti predstavljaju željezničke pruge.

Ukrainisch  Червоні лінії на карті позначають залізничні лінії.

Slowakisch  Červené čiary na mape predstavujú železničné trate.

Slowenisch  Rdeče črte na zemljevidu predstavljajo železniške proge.

Urdu  نقشے پر سرخ لائنیں ریلوے لائنوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔

Katalanisch  Les línies vermelles al mapa representen les línies de tren.

Mazedonisch  Црвените линии на мапата претставуваат железничките линии.

Serbisch  Crvene linije na mapi predstavljaju železničke pruge.

Schwedisch  De röda linjerna på kartan står för järnvägslinjerna.

Griechisch  Οι κόκκινες γραμμές στον χάρτη αντιπροσωπεύουν τις σιδηροδρομικές γραμμές.

Italienisch  Le linee rosse sulla mappa rappresentano le linee ferroviarie.

Tschechisch  Červené čáry na mapě představují železniční tratě.

Baskisch  Mapa gaineko gorrizko lerroek trenbide lerroak adierazten dituzte.

Arabisch  الخطوط الحمراء على الخريطة تمثل خطوط السكك الحديدية.

Japanisch  地図上の赤い線は鉄道路線を示しています。

Persisch  خطوط قرمز روی نقشه نمایانگر خطوط راه‌آهن هستند.

Polnisch  Czerwone linie na mapie oznaczają linie kolejowe.

Rumänisch  Liniile roșii de pe hartă reprezintă liniile feroviare.

Dänisch  De røde linjer på kortet står for jernbanelinjerne.

Hebräisch  הקווים האדומים במפה מייצגים את קווי הרכבת.

Türkisch  Haritadaki kırmızı çizgiler demiryolu hatlarını temsil ediyor.

Niederländisch  De rode lijnen op de kaart staan voor de spoorlijnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 415176



Kommentare


Anmelden