Die römischen Gladiatoren kämpfen in der Arena des Amphitheaters.

Bestimmung Satz „Die römischen Gladiatoren kämpfen in der Arena des Amphitheaters.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die römischen Gladiatoren kämpfen in der Arena des Amphitheaters.

Deutsch  Die römischen Gladiatoren kämpfen in der Arena des Amphitheaters.

Norwegisch  De romerske gladiatorene kjemper i arenaen til amfiteateret.

Russisch  Римские гладиаторы сражаются на арене амфитеатра.

Finnisch  Roomalaiset gladiaattorit taistelevat amfiteatterin areenalla.

Belorussisch  Рымскія гладыятары змагаюцца на арэне амфітэатра.

Portugiesisch  Os gladiadores romanos lutam na arena do anfiteatro.

Bulgarisch  Римските гладиатори се борят на арената на амфитеатъра.

Kroatisch  Rimski gladijatori se bore u areni amfiteatra.

Französisch  Les gladiateurs romains combattent dans l'arène de l'amphithéâtre.

Ungarisch  A római gladiátorok harcolnak az amfiteátrum arénájában.

Bosnisch  Rimski gladijatori se bore u areni amfiteatra.

Ukrainisch  Римські гладіатори борються на арені амфітеатру.

Slowakisch  Rímski gladiátori bojujú na aréne amfiteátra.

Slowenisch  Rimski gladijatori se borijo v areni amfiteatra.

Urdu  رومی گلادی ایٹرز امفی تھیٹر کے میدان میں لڑتے ہیں۔

Katalanisch  Els gladiadors romans lluiten a l'arena de l'amfiteatre.

Mazedonisch  Римските гладијатори се борат во арената на амфитеатарот.

Serbisch  Rimski gladijatori se bore u areni amfiteatra.

Schwedisch  De romerska gladiatorerna kämpar i arenan i amfiteatern.

Griechisch  Οι ρωμαϊκοί μονομάχοι μάχονται στην αρένα του αμφιθεάτρου.

Englisch  The Roman gladiators fight in the arena of the amphitheater.

Italienisch  I gladiatori romani combattono nell'arena dell'anfiteatro.

Spanisch  Los gladiadores romanos luchan en la arena del anfiteatro.

Tschechisch  Římské gladiátory bojují na aréně amfiteátru.

Baskisch  Erromatar gladiadoreak amfiteatroaren arenan borrokan ari dira.

Arabisch  يقاتل المصارعون الرومان في ساحة المدرج.

Japanisch  ローマの剣闘士たちは円形劇場のアリーナで戦っています。

Persisch  گلادیاتورهای رومی در میدان آمفی‌تئاتر می‌جنگند.

Polnisch  Rzymscy gladiatorzy walczą na arenie amfiteatru.

Rumänisch  Gladiatorii romani luptă în arena amfiteatrului.

Dänisch  De romerske gladiatorer kæmper i arenaen i amfiteatret.

Hebräisch  הגלדיאטורים הרומיים נלחמים בזירה של האמפיתיאטרון.

Türkisch  Roma gladyatörleri amfitiyatroda arenada dövüşüyor.

Niederländisch  De Romeinse gladiatoren vechten in de arena van het amfitheater.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8643465



Kommentare


Anmelden