Die neuen Regeln sollen streng überwacht werden.

Bestimmung Satz „Die neuen Regeln sollen streng überwacht werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die neuen Regeln sollen streng überwacht werden.

Deutsch  Die neuen Regeln sollen streng überwacht werden.

Slowenisch  Nova pravila je treba strogo nadzorovati.

Hebräisch  הכללים החדשים צריכים להיות תחת פיקוח קפדני.

Bulgarisch  Новите правила трябва да се следят стриктно.

Serbisch  Nova pravila treba strogo nadgledati.

Italienisch  Le nuove regole devono essere monitorate rigorosamente.

Ukrainisch  Нові правила повинні суворо контролюватися.

Dänisch  De nye regler skal overvåges strengt.

Belorussisch  Новыя правілы павінны быць строга кантраляваны.

Finnisch  Uudet säännöt on valvottava tiukasti.

Spanisch  Las nuevas reglas deben ser supervisadas estrictamente.

Mazedonisch  Новите правила треба строго да се следат.

Baskisch  Araudi berriak zorroz kontrolatu beharko dira.

Türkisch  Yeni kuralların sıkı bir şekilde denetlenmesi gerekiyor.

Bosnisch  Nova pravila trebaju biti strogo nadgledana.

Kroatisch  Nova pravila trebaju se strogo nadzirati.

Rumänisch  Noile reguli trebuie să fie monitorizate strict.

Norwegisch  De nye reglene skal overvåkes strengt.

Polnisch  Nowe zasady powinny być ściśle monitorowane.

Portugiesisch  As novas regras devem ser rigorosamente monitoradas.

Französisch  Les nouvelles règles doivent être strictement surveillées.

Arabisch  يجب مراقبة القواعد الجديدة بشكل صارم.

Russisch  Новые правила должны строго контролироваться.

Urdu  نئے قواعد کی سخت نگرانی کی جانی چاہیے۔

Japanisch  新しいルールは厳格に監視されるべきです。

Persisch  قوانین جدید باید به شدت تحت نظارت قرار گیرند.

Slowakisch  Nové pravidlá by mali byť prísne sledované.

Englisch  The new rules should be strictly monitored.

Schwedisch  De nya reglerna ska övervakas strikt.

Tschechisch  Nová pravidla by měla být přísně sledována.

Griechisch  Οι νέοι κανόνες πρέπει να παρακολουθούνται αυστηρά.

Katalanisch  Les noves regles han de ser supervisades estrictament.

Niederländisch  De nieuwe regels moeten strikt worden gecontroleerd.

Ungarisch  Az új szabályokat szigorúan ellenőrizni kell.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Strenge Regeln für Schlacht-Betriebe



Kommentare


Anmelden