Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen.
Bestimmung Satz „Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen.“
Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen.
Nova člana sta bila srčno sprejeta s strani vseh.
החברים החדשים התקבלו בחום על ידי כולם.
Новите членове бяха сърдечно посрещнати от всички.
Novi članovi su srdačno dočekani od svih.
I nuovi membri sono stati accolti calorosamente da tutti.
Нові члени були тепло зустрінуті всіма.
De nye medlemmer blev hjerteligt modtaget af alle.
Новыя члены былі шчыра прыняты ўсімі.
Uudet jäsenet otettiin sydämellisesti vastaan kaikilta.
Los nuevos miembros fueron recibidos calurosamente por todos.
Новите членови беа топло пречекани од сите.
Kide berriak guztiak bihotzez hartu zituzten.
Yeni üyeler herkes tarafından sıcak bir şekilde karşılandı.
Novi članovi su srdačno dočekani od svih.
Novi članovi su srdačno dočekani od svih.
Noii membri au fost primiți călduros de toată lumea.
De nye medlemmene ble hjertelig mottatt av alle.
Nowi członkowie zostali serdecznie przyjęci przez wszystkich.
Os novos membros foram calorosamente recebidos por todos.
Les nouveaux membres ont été chaleureusement accueillis par tous.
تم استقبال الأعضاء الجدد بحرارة من قبل الجميع.
Новые члены были тепло встречены всеми.
نئے اراکین کو سب نے دل سے خوش آمدید کہا۔
新しいメンバーは皆から温かく迎えられました。
اعضای جدید به گرمی از سوی همه پذیرفته شدند.
Noví členovia boli všetkými srdečne privítaní.
The new members were warmly welcomed by everyone.
De nya medlemmarna välkomnades hjärtligt av alla.
Noví členové byli srdečně přijati všemi.
Τα νέα μέλη έγιναν θερμά δεκτά από όλους.
Els nous membres van ser rebuts càlidament per tots.
De nieuwe leden werden door iedereen hartelijk ontvangen.
Az új tagokat mindenki szívélyesen fogadta.