Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.

Bestimmung Satz „Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.

Deutsch  Die neuen Achsen sollen erheblich längere Wartungsintervalle haben.

Norwegisch  De nye akslene skal ha betydelig lengre vedlikeholdsintervaller.

Russisch  Новые оси должны иметь значительно более длительные интервалы обслуживания.

Finnisch  Uudet akselit tulisi olla huomattavasti pidemmät huoltovälit.

Belorussisch  Новыя восі павінны мець значна большыя інтэрвалы абслугоўвання.

Portugiesisch  Os novos eixos devem ter intervalos de manutenção significativamente mais longos.

Bulgarisch  Новите оси трябва да имат значително по-дълги интервали за поддръжка.

Kroatisch  Nove osovine trebaju imati znatno duže intervale održavanja.

Französisch  Les nouveaux axes doivent avoir des intervalles de maintenance considérablement plus longs.

Ungarisch  Az új tengelyeknek jelentősen hosszabb karbantartási időközöket kellene tartaniuk.

Bosnisch  Nove osovine trebaju imati znatno duže intervale održavanja.

Ukrainisch  Нові осі повинні мати значно довші інтервали обслуговування.

Slowakisch  Nové osi by mali mať podstatne dlhšie intervaly údržby.

Slowenisch  Nove osi bi morale imeti znatno daljše intervale vzdrževanja.

Urdu  نئے محوروں کو نمایاں طور پر طویل دیکھ بھال کے وقفے ہونے چاہئیں۔

Katalanisch  Els nous eixos han de tenir intervals de manteniment significativament més llargs.

Mazedonisch  Новите оски треба да имаат значително подолги интервали на одржување.

Serbisch  Nove ose treba da imaju značajno duže intervale održavanja.

Schwedisch  De nya axlarna ska ha avsevärt längre underhållsintervall.

Griechisch  Οι νέοι άξονες θα πρέπει να έχουν σημαντικά μεγαλύτερα διαστήματα συντήρησης.

Englisch  The new axles should have significantly longer maintenance intervals.

Italienisch  I nuovi assi dovrebbero avere intervalli di manutenzione significativamente più lunghi.

Spanisch  Los nuevos ejes deben tener intervalos de mantenimiento significativamente más largos.

Tschechisch  Nové osy by měly mít výrazně delší intervaly údržby.

Baskisch  Aldaketa berriek mantentze-interbalo luzeagoak izan beharko lituzkete.

Arabisch  يجب أن تحتوي المحاور الجديدة على فترات صيانة أطول بشكل ملحوظ.

Japanisch  新しい軸は、かなり長いメンテナンス間隔を持つべきです。

Persisch  محورهای جدید باید دارای فواصل نگهداری به طور قابل توجهی طولانی‌تری باشند.

Polnisch  Nowe osie powinny mieć znacznie dłuższe interwały konserwacji.

Rumänisch  Noile axe ar trebui să aibă intervale de întreținere semnificativ mai lungi.

Dänisch  De nye aksler skal have betydeligt længere vedligeholdelsesintervaller.

Hebräisch  הצירים החדשים צריכים להיות עם מרווחי תחזוקה ארוכים משמעותית.

Türkisch  Yeni aksların önemli ölçüde daha uzun bakım aralıklarına sahip olması gerekiyor.

Niederländisch  De nieuwe assen moeten aanzienlijk langere onderhoudsintervallen hebben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 728616, 14467



Kommentare


Anmelden