Die neue Freiheit hatte ihren eigenen Sound.

Bestimmung Satz „Die neue Freiheit hatte ihren eigenen Sound.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die neue Freiheit hatte ihren eigenen Sound.

Deutsch  Die neue Freiheit hatte ihren eigenen Sound.

Norwegisch  Den nye friheten hadde sin egen lyd.

Russisch  Новая свобода имела свой собственный звук.

Finnisch  Uusi vapaus oli omalla äänellään.

Belorussisch  Новая свабода мела свой уласны гук.

Portugiesisch  A nova liberdade tinha seu próprio som.

Bulgarisch  Новата свобода имаше свой собствен звук.

Kroatisch  Nova sloboda imala je svoj vlastiti zvuk.

Französisch  La nouvelle liberté avait son propre son.

Ungarisch  Az új szabadságnak megvolt a saját hangja.

Bosnisch  Nova sloboda je imala svoj vlastiti zvuk.

Ukrainisch  Нова свобода мала свій власний звук.

Slowakisch  Nová sloboda mala svoj vlastný zvuk.

Slowenisch  Nova svoboda je imela svoj lasten zvok.

Urdu  نئی آزادی کی اپنی آواز تھی۔

Katalanisch  La nova llibertat tenia el seu propi so.

Mazedonisch  Новата слобода имаше свој сопствен звук.

Serbisch  Nova sloboda je imala svoj sopstveni zvuk.

Schwedisch  Den nya friheten hade sin egen ljud.

Griechisch  Η νέα ελευθερία είχε τον δικό της ήχο.

Englisch  The new freedom had its own sound.

Italienisch  La nuova libertà aveva il suo suono.

Spanisch  La nueva libertad tenía su propio sonido.

Tschechisch  Nová svoboda měla svůj vlastní zvuk.

Baskisch  Askatasun berriak bere soinua zuen.

Arabisch  كانت الحرية الجديدة لها صوتها الخاص.

Japanisch  新しい自由には独自の音があった。

Persisch  آزادی جدید صدای خاص خود را داشت.

Polnisch  Nowa wolność miała swój własny dźwięk.

Rumänisch  Noua libertate avea propriul său sunet.

Dänisch  Den nye frihed havde sin egen lyd.

Hebräisch  החירות החדשה הייתה לה צליל משלה.

Türkisch  Yeni özgürlüğün kendi sesi vardı.

Niederländisch  De nieuwe vrijheid had zijn eigen geluid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269478



Kommentare


Anmelden