Die nächste Ausfahrt ist zehn Kilometer entfernt.

Bestimmung Satz „Die nächste Ausfahrt ist zehn Kilometer entfernt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die nächste Ausfahrt ist zehn Kilometer entfernt.

Deutsch  Die nächste Ausfahrt ist zehn Kilometer entfernt.

Slowenisch  Naslednji izhod je deset kilometrov stran.

Hebräisch  היציאה הבאה נמצאת במרחק של עשרה קילומטרים.

Bulgarisch  Следващият изход е на десет километра.

Serbisch  Sledeći izlaz je deset kilometara udaljen.

Italienisch  La prossima uscita è a dieci chilometri.

Ukrainisch  Наступний виїзд знаходиться за десять кілометрів.

Dänisch  Den næste afkørsel er ti kilometer væk.

Belorussisch  Наступны выезд знаходзіцца за дзесяць кіламетраў.

Finnisch  Seuraava poistuminen on kymmenen kilometrin päässä.

Spanisch  La próxima salida está a diez kilómetros.

Mazedonisch  Следниот излез е на десет километри.

Baskisch  Hurrengo irteera hamar kilometrora dago.

Türkisch  Bir sonraki çıkış on kilometre uzaklıkta.

Bosnisch  Sljedeći izlaz je deset kilometara udaljen.

Kroatisch  Sljedeći izlaz je udaljen deset kilometara.

Rumänisch  Următoarea ieșire este la zece kilometri distanță.

Norwegisch  Neste avkjøring er ti kilometer unna.

Polnisch  Następne zjazd jest oddalony o dziesięć kilometrów.

Portugiesisch  A próxima saída está a dez quilômetros de distância.

Französisch  La prochaine sortie est à dix kilomètres.

Arabisch  المخرج التالي يبعد عشرة كيلومترات.

Russisch  Следующий съезд находится в десяти километрах.

Urdu  اگلا خروج دس کلومیٹر دور ہے۔

Japanisch  次の出口は10キロメートル先です。

Persisch  خروج بعدی ده کیلومتر دورتر است.

Slowakisch  Ďalší výjazd je vzdialený desať kilometrov.

Englisch  The next exit is ten kilometers away.

Schwedisch  Nästa avfart är tio kilometer bort.

Tschechisch  Další výjezd je vzdálen deset kilometrů.

Griechisch  Η επόμενη έξοδος είναι δέκα χιλιόμετρα μακριά.

Katalanisch  La propera sortida és a deu quilòmetres.

Niederländisch  De volgende afrit is tien kilometer verderop.

Ungarisch  A legközelebbi kihajtó tíz kilométerre van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7204476



Kommentare


Anmelden