Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Bestimmung Satz „Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Deutsch  Die meisten dieser Wegkreuze stammen aus vergangenen Jahrhunderten.

Norwegisch  De fleste av disse veikryssene stammer fra tidligere århundrer.

Russisch  Большинство этих перекрестков происходят из прошлых веков.

Finnisch  Suurin osa näistä tienristeyksistä on peräisin menneiltä vuosisadoilta.

Belorussisch  Большинство гэтых скрыжаванняў паходзіць з мінулых стагоддзяў.

Portugiesisch  A maioria desses cruzamentos vem de séculos passados.

Bulgarisch  Повечето от тези кръстовища произхождат от минали векове.

Kroatisch  Većina ovih raskrižja potječe iz prošlih stoljeća.

Französisch  La plupart de ces carrefours proviennent de siècles passés.

Ungarisch  Ezeknek a kereszteződéseknek a többsége múlt századokból származik.

Bosnisch  Većina ovih raskrižja potiče iz prošlih stoljeća.

Ukrainisch  Більшість цих перехресть походять з минулих століть.

Slowakisch  Väčšina týchto križovatiek pochádza z minulých storočí.

Slowenisch  Večina teh križišč izvira iz preteklih stoletij.

Urdu  ان میں سے زیادہ تر چوراہے ماضی کے صدیوں سے ہیں.

Katalanisch  La majoria d'aquests cruïlls provenen de segles passats.

Mazedonisch  Повеќето од овие раскрсници потекнуваат од минатиот век.

Serbisch  Većina ovih raskrsnica potiče iz prošlih vekova.

Schwedisch  De flesta av dessa vägkorsningar kommer från tidigare århundraden.

Griechisch  Οι περισσότερες από αυτές τις διασταυρώσεις προέρχονται από περασμένους αιώνες.

Englisch  Most of these intersections come from past centuries.

Italienisch  La maggior parte di questi incroci proviene da secoli passati.

Spanisch  La mayoría de estos cruces provienen de siglos pasados.

Tschechisch  Většina těchto křižovatek pochází z minulých století.

Baskisch  Gehienak bidegurutze hauek iragan mendeetatik datoz.

Arabisch  تأتي معظم هذه التقاطعات من قرون مضت.

Japanisch  これらの交差点のほとんどは過去の世紀から来ています。

Persisch  بیشتر این تقاطع‌ها از قرن‌های گذشته نشأت می‌گیرند.

Polnisch  Większość tych skrzyżowań pochodzi z minionych wieków.

Rumänisch  Cele mai multe dintre aceste intersecții provin din secolele trecute.

Dänisch  De fleste af disse vejkryds stammer fra tidligere århundreder.

Hebräisch  רוב הצמתים הללו מגיעים מהמאה הקודמת.

Türkisch  Bu kavşakların çoğu geçmiş yüzyıllardan gelmektedir.

Niederländisch  De meeste van deze kruispunten stammen uit voorgaande eeuwen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 410454



Kommentare


Anmelden