Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Bestimmung Satz „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, die der Krieg freigab.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Deutsch  Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab.

Norwegisch  De fleste studenter er krøplinger og syke, som krigen slapp løs.

Russisch  Большинство студентов - калеки и больные, которых выпустила война.

Finnisch  Suurin osa opiskelijoista on rampoja ja sairaita, jotka sota vapautti.

Belorussisch  Большинство студэнтаў - інваліды і хворыя, якіх вызваліла вайна.

Portugiesisch  A maioria dos estudantes são aleijados e doentes, que a guerra libertou.

Bulgarisch  Повечето студенти са инвалиди и болни, които войната освободи.

Kroatisch  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

Französisch  La plupart des étudiants sont des invalides et des malades que la guerre a libérés.

Ungarisch  A legtöbb diák rokkant és beteg, akiket a háború szabadon engedett.

Bosnisch  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

Ukrainisch  Більшість студентів - каліки та хворі, яких випустила війна.

Slowakisch  Väčšina študentov sú invalidi a chorí, ktorých vojna uvoľnila.

Slowenisch  Večina študentov so invalidi in bolniki, ki jih je vojna osvobodila.

Urdu  زیادہ تر طلباء معذور اور بیمار ہیں، جنہیں جنگ نے آزاد کیا۔

Katalanisch  La majoria dels estudiants són discapacitats i malalts que la guerra va alliberar.

Mazedonisch  Повеќето студенти се инвалиди и болни, кои ги ослободи војната.

Serbisch  Većina studenata su invalidi i bolesnici koje je rat oslobodio.

Schwedisch  De flesta studenter är handikappade och sjuka, som kriget släppte lös.

Griechisch  Οι περισσότεροι φοιτητές είναι ανάπηροι και άρρωστοι, που τους απελευθέρωσε ο πόλεμος.

Englisch  Most students are cripples and sick, released by the war.

Italienisch  La maggior parte degli studenti sono invalidi e malati, liberati dalla guerra.

Spanisch  La mayoría de los estudiantes son inválidos y enfermos, liberados por la guerra.

Tschechisch  Většina studentů jsou mrzáci a nemocní, které válka uvolnila.

Baskisch  Ikasle gehienak desgaituta eta gaixoak dira, gerra askatu zituenak.

Arabisch  معظم الطلاب هم معاقون ومرضى، أطلقهم الحرب.

Japanisch  ほとんどの学生は、戦争によって解放された障害者と病人です。

Persisch  بیشتر دانشجویان معلول و بیمار هستند که جنگ آزاد کرد.

Polnisch  Większość studentów to kaleki i chorzy, których wojna uwolniła.

Rumänisch  Cei mai mulți studenți sunt invalizi și bolnavi, pe care războiul i-a eliberat.

Dänisch  De fleste studerende er handicappede og syge, som krigen frigav.

Hebräisch  רוב הסטודנטים הם נכים וחולים, ששחרר המלחמה.

Türkisch  Çoğu öğrenci, savaşın serbest bıraktığı engelliler ve hastalardır.

Niederländisch  De meeste studenten zijn invaliden en zieken, die door de oorlog zijn vrijgelaten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28183



Kommentare


Anmelden