Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.

Bestimmung Satz „Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.

Deutsch  Die meisten Spinnen schauen grauslich aus.

Französisch  La plupart des araignées ont l'air moche.

Norwegisch  De fleste edderkopper ser grusomme ut.

Russisch  Большинство пауков выглядит ужасно.

Finnisch  Useimmat hämähäkit näyttävät kamalilta.

Belorussisch  Большинство павукоў выглядаюць жахліва.

Portugiesisch  A maioria das aranhas parece horrível.

Bulgarisch  Повечето паяци изглеждат ужасно.

Kroatisch  Većina pauka izgleda strašno.

Ungarisch  A legtöbb pók borzalmasan néz ki.

Bosnisch  Većina pauka izgleda strašno.

Ukrainisch  Більшість павуків виглядає жахливо.

Slowakisch  Väčšina pavúkov vyzerá strašne.

Slowenisch  Večina pajkov izgleda grozno.

Urdu  زیادہ تر مکڑیاں خوفناک نظر آتی ہیں.

Katalanisch  La majoria de les aranyes semblen horribles.

Mazedonisch  Повеќето пајаци изгледаат страшно.

Serbisch  Većina pauka izgleda strašno.

Schwedisch  De flesta spindlar ser hemska ut.

Griechisch  Οι περισσότερες αράχνες φαίνονται τρομακτικές.

Englisch  Most spiders look horrible.

Italienisch  La maggior parte dei ragni sembra orribile.

Spanisch  La mayoría de las arañas se ven horribles.

Tschechisch  Většina pavouků vypadá hrozně.

Baskisch  Armiarma gehienek izugarria dirudi.

Arabisch  معظم العناكب تبدو مروعة.

Japanisch  ほとんどのクモは恐ろしい見た目をしています。

Persisch  بیشتر عنکبوت‌ها وحشتناک به نظر می‌رسند.

Polnisch  Większość pająków wygląda strasznie.

Rumänisch  Cele mai multe păianjeni arată groaznic.

Dänisch  De fleste edderkopper ser forfærdelige ud.

Hebräisch  רוב העכבישים נראים נורא.

Türkisch  Çoğu örümcek korkunç görünüyor.

Niederländisch  De meeste spinnen zien er vreselijk uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4394998



Kommentare


Anmelden