Die meisten Kurdinnen, die ich sehe, tragen Kopftuch.
Bestimmung Satz „Die meisten Kurdinnen, die ich sehe, tragen Kopftuch.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die meisten Kurdinnen, NS, tragen Kopftuch.
Nebensatz NS: HS, die ich sehe, HS.
Übersetzungen Satz „Die meisten Kurdinnen, die ich sehe, tragen Kopftuch.“
Die meisten Kurdinnen, die ich sehe, tragen Kopftuch.
De fleste kurdiske kvinner jeg ser, bærer hijab.
Большинство курдских женщин, которых я вижу, носят хиджаб.
Useimmat kurdinaiset, joita näen, käyttävät huivia.
Большинство курдскіх жанчын, якіх я бачу, носяць хустку.
A maioria das mulheres curdas que vejo usam hijab.
Повечето кюрдки, които виждам, носят забрадки.
Većina kurdskih žena koje vidim nose maramu.
La plupart des femmes kurdes que je vois portent un hijab.
A legtöbb kurd nő, akit látok, fejkendőt visel.
Većina kurdskih žena koje vidim nose maramu.
Більшість курдських жінок, яких я бачу, носять хіджаб.
Väčšina kurdských žien, ktoré vidím, nosí šatku.
Večina kurdskih žensk, ki jih vidim, nosi ruto.
زیادہ تر کرد خواتین جو میں دیکھتا ہوں، حجاب پہنتی ہیں۔
La majoria de les dones kurdes que veig porten hijab.
Повеќето курдски жени што ги гледам носат хиџаб.
Većina kurdskih žena koje vidim nose maramu.
De flesta kurdiska kvinnor jag ser bär hijab.
Οι περισσότερες Κούρδισσες που βλέπω φορούν μαντίλα.
Most Kurdish women I see wear a headscarf.
La maggior parte delle donne curde che vedo indossano il velo.
La mayoría de las mujeres kurdas que veo llevan pañuelo.
Většina kurdských žen, které vidím, nosí šátek.
Ikusten ditudan kurdinen gehienek buruko estalkia daramate.
معظم النساء الكرديات اللاتي أراهن يرتدين الحجاب.
私が見るほとんどのクルド人女性は、ヘッドスカーフを着用しています。
بیشتر زنان کُردی که میبینم، روسری میزنند.
Większość kurdyjskich kobiet, które widzę, nosi chustę.
Cele mai multe femei kurde pe care le văd poartă hijab.
De fleste kurdiske kvinder, jeg ser, bærer tørklæde.
רוב הנשים הכורדיות שאני רואה עוטות חיג'אב.
Gördüğüm çoğu Kürt kadın başörtüsü takıyor.
De meeste Koerdische vrouwen die ik zie, dragen een hoofddoek.